Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en droite ligne »
En droite ligne
[ɑ̃ drwat liɲ]
Définitions de « en droite ligne »
En droite ligne - Locution adverbiale
- En droite ligne — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
Sans faire de détours, directement, tout droit.
On avait fait deux milles environ dans la vallée, très encombrée et peu praticable, mais ses sinuosités empêchaient d’évaluer le chemin parcouru en droite ligne.
-
(Figuré) Dans le même sens, sans divergence.
La décision de l’EPA, évoquée pour la première fois par le New York Times, le 17 août, s’inscrit en droite ligne dans les efforts déployés par l’administration de Donald Trump pour revenir sur les mesures défendues par le président démocrate Barack Obama en matière d’environnement.
Usage du mot « en droite ligne »
Évolution historique de l’usage du mot « en droite ligne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en droite ligne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en droite ligne »
-
Bien sûr, l'odyssée de l'espèce humaine depuis sa bifurcation d'avec les grands singes, est loin d'avoir été un long fleuve tranquille. L'histoire racontée à l'école qui fait dériver l'homme en droite ligne de l'australopithèque, c'est du cinéma. C'est beaucoup plus complexe que cela. Il serait beaucoup plus pertinent de voir notre arbre généalogique comme un arbre aux mille bras, avec des rameaux qui ont avorté, d'autres qui ont survécu et donné eux-mêmes lieu à un buissonnement d'espèces au cours des 200 000 dernières années. Et même si une seule espèce a perduré – nous, Homo sapiens – la marche de l'évolution va continuer.
leparisien.fr — Découverte de l’Homo luzonensis : «Notre arbre généalogique a mille bras» - Le Parisien -
Le service Blueprint s’inscrit en droite ligne de l’innovation des services. Utilisé à des fins d’expertise et de diagnostic en matière d’expérience client/utilisateur, cet outil permet sous forme de plan de décrire et caractériser les interactions possibles entre les acteurs de l’entreprise et le client, en surface comme en profondeur.
Charles Tech — Mieux comprendre l'expérience client grâce au service Blueprint -
En droite ligne de Jacques Chirac, Valérie Pécresse s'est aussi pliée à l'exercice du terrain dans un marché couvert, interrogeant exposants et clients, goûtant le jambon à la truffe, posant avec des badauds.
France 24 — Requinquée après son débat avec Zemmour, Pécresse en campagne sur le terrain à Brive -
Des fumées s'élevaient, montaient en droite ligne vers le ciel
Maran — Batouala -
Dans sa gamme éco-conçue IMPAKT, KP1 spécialiste français de la préfabrication de planchers et structures en béton précontraint, a développé un nouvel entrevous biosourcé EMX Bois, imaginé en droite ligne avec les engagements de développement durable du groupe.
Maison&Travaux Pro — KP1 met sur le marché des entrevous biosourcés - Maison&Travaux Pro -
L’âne castillan a la mine plus philosophique et plus délibérée ; il comprend qu’on ne peut se passer de lui ; il est de la maison, il a lu Don Quichotte, et se flatte de descendre en droite ligne du célèbre grison de Sancho Pança.
Théophile Gautier — Voyage en Espagne -
Abraham Bontemps fut une des figures de M&mnoux, un de ces gyrovagues besaciers à barbe & semelles de vent, habillé au décrochez-moi-ça, qu’on aurait dit descendu en droite ligne des moines mendiants du Moyen Âge.
Lionel Labosse — M&mnoux -
Ça m'emporte, je suis aspiré par en haut, je file en droite ligne sans m'arrêter
Flaubert — La Tentation de Saint Antoine
Traductions du mot « en droite ligne »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | in a straight line |
Espagnol | en linea recta |
Italien | in linea retta |
Allemand | in einer geraden linie |
Chinois | 在一条直线上 |
Arabe | في خط مستقيم |
Portugais | em linha reta |
Russe | по прямой |
Japonais | 直線で |
Basque | lerro zuzen batean |
Corse | in linea dritta |