La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en double »

En double

[ɑ̃ dubl]
Ecouter

Définitions de « en double »

En double - Locution adverbiale

En double — définition française (sens 1, locution adverbiale)
En deux parties.
En deux fois.

Usage du mot « en double »

Évolution historique de l’usage du mot « en double » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en double » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « en double »

  • Les colonnes SO-BEAM® s’installent sans aucune opération de génie civil et sans câblage, sont disponibles en 4 formats différents (40 cm/2 cellules ; 1 m/3 cellules ; 2 m/4 cellules ; 2,5 m/5 cellules) en simple ou en double direction, permettant ainsi une haute qualité de détection. De faible encombrement, elles permettent une installation murale et bavolet. La gamme SO-BEAM® offre par ailleurs des outils d’alignement des cellules ainsi que la visualisation des sorties d’alarmes via smartphone.
    SORHEA dévoile SO-BEAM : la nouvelle colonne infrarouge autonome et facile à installer – BatiPresse
  • K•LINE lance une nouvelle génération de baie en grandes dimensions et à l’effet bilame maîtrisé. Disponible en 2 rails 2 vantaux ou 3 rails 3 vantaux, jusqu’à 2,70 m de haut pour 5,40 m de large, cette nouvelle baie en aluminium affiche une haute isolation thermique (Uw 1,4 W/m².K en double vitrage et Uw 1,2 W/m².K en triple), et permet une excellente tenue au vent, même face à la mer (classement A*4 E*6B V*A3).
    Batiweb — Baie coulissante grandes dimensions K-LINE
  • Côté sécurité, le coulissant bénéficie d’une fermeture multipoint (jusqu’à 4 points de verrouillage pour les dimensions supérieures à 2,45 m) et d’une double sécurité anti-dégondage. Il est disponible en double ou triple vitrage isolant de 28 ou 32 mm. Un seuil encastrable et un profil d’aménagement extérieur pour passage handicapé sont également proposés.  
    Batiweb — Baie coulissante grandes dimensions K-LINE
  • " Acide nucléique caractéristique des chromosomes, constitué de deux brins enroulés en double hélice et formés chacun d'une succession de nucléotides ", les désoxyribonucléotides. L’ADN est le " support du contrôle des activités cellulaires et de la transmission des caractères héréditaires ".
    Lexique | Gènéthique
  • "S’agissant de l’œuf, les études n’ont pas toujours été concluantes", a reconnu le Dr Sabouraud-Leclerc. L’étude Petit, menée en double aveugle chez 147 enfants eczémateux, a cependant mis en évidence une réduction nette de l’allergie à l’œuf à 1 an (9 % contre 38 % sous placebo, p = 0,0012) après consommation d’œuf cuit sous forme de poudre (5).
    egora.fr — Des pistes de prévention des allergies alimentaires | egora.fr
  • Pascal de Sutter : Ce médicament a pour effet secondaire de ralentir la venue de l'éjaculation chez environ 70% des hommes. Il prolonge l'attente éjaculatoire, et a un effet meilleur que celui d'un placebo. Les études en double aveugle mises en place pour éviter que les personnes ne soient influencées montrent en effet que les personnes qui prennent un placebo (le médecin lui-même ne sait pas s'il distribue un placebo ou pas) ont de meilleurs résultats.
    Atlantico.fr — Priligy : pourquoi aucun médicament ne pourra à lui tout seul soigner l'éjaculation précoce | Atlantico.fr
  • Une équipe américaine a donc monté un essai randomisé en double insu où l’efficacité d’un comprimé d’estradiol à faible dose en intra-vaginal, d’une crème hydratante vaginale, a été évaluée, en comparaison d’un placebo, et cela pendant 12 semaines.
    egora.fr — Estradiol vaginal ou crème hydratante vaginale : pas plus efficace qu’un simple gel vaginal sur les symptômes vulvo-vaginaux de la ménopause | egora.fr
  • En l’espèce, et sans entrer dans le détail scientifique, les médecins pourront utilement exciper une étude randomisée chinoise et en double aveugle en faveur de l’hydroxychloroquine pour le traitement du COVID-19 : « Efficacy of hydroxychloroquine in patients with COVID-19: results of a randomized clinical trial »
    Caducee.net — Que risquent les médecins convoqués par l’Ordre pour avoir prescrit le protocole du professeur RAOULT ?

Traductions du mot « en double »

Langue Traduction
Anglais two fold
Espagnol doble
Italien due volte
Allemand zweifach
Chinois 两折
Arabe مكررة
Portugais duas vezes
Russe два раза
Japonais 2つ折り
Basque bi toles
Corse duie volte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.