La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en compote »

En compote

Définitions de « en compote »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

en compote \ɑ̃ kɔ̃.pɔt\

  1. (Familier) Qui est douloureux, fatigué, pour une partie du corps.
    • Mes yeux en compote m’obligent à remettre mon voyage.— (Voltaire, Lettre à d’Argental, 5 novembre 1764.)
    • C’était un lundi de Pâques un peu vaseux, un de ces printemps ondoyants et frisquets, presque mentholés comme le Cotentin sait en usiner. Le téléphone avait sonné à la rédaction. Au bout du fil, une voix en compote : « Jacques est mort. Je viens de le raser. »— (François Simon, Prévert va bien, il dort dans la Hague à poings fermés, Ouest France)
    • Avec le dos en compote, une nouvelle fois, sans qu’on connaisse vraiment la nature du problème.— (Philippe Chassepot, Tiger Woods, le tee en pente douce, Le Temps le 3 avril 2017)
    • Son quotidien n'est pas facile, c'est un euphémisme. « J'ai les genoux en compote, je marche avec un déambulateur. En plus, j'ai de l'arthrose. »— (Sébastien Bourcier, Près de deux Tourangeaux sur dix sont obèses La Nouvelle République le 7 décembre 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en compote »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en compote ɑ̃ kɔ̃pɔt

Fréquence d'apparition du mot « en compote » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en compote »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en compote »

  • C’est le fruit le plus consommé par les Français. 17kg de pommes sont consommés par chaque famille en moyenne chaque année. Les pommiers poussent un peu partout sur notre territoire… Nous sommes nombreux à en avoir cueilli dans les jardins de nos grands-parents. Et à avoir réduit en compotes les pommes non véreuses. 
    Europe 1 — Cuisiner les pommes, le déménagement en lecture et savoir enfin faire des pompes

Combien de points fait le mot en compote au Scrabble ?

Nombre de points du mot en compote au scrabble : 15 points

En compote

Retour au sommaire ➦