La langue française

Émulsifier

Sommaire

  • Définitions du mot émulsifier
  • Étymologie de « émulsifier »
  • Phonétique de « émulsifier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « émulsifier »
  • Citations contenant le mot « émulsifier »
  • Traductions du mot « émulsifier »

Définitions du mot émulsifier

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉMULSIFIER, verbe trans.

Synon. rare de émulsionner*.
Rem. 1. Attesté ds Lar. 20e, Lar. encyclop., Lar. Lang. fr. 2. On rencontre ds la docum. le part. passé, adj. émulsifié, ée. Huile émulsifiée (cf. Catal. instrum. lab. [Prolabo], 1932, p. 288).
Prononc. : [emylsifje], (j')émulsifie [emylsifi]. Étymol. et Hist. 1932 (Lar. 20e). Dér. du rad. de émulsion*; suff. -ifier*.
DÉR.
Émulsification, subst. fém.Action d'émulsifier. Méthode d'émulsification (cf. J. phys. et Radium, Chim. phys., 1934, p. 108).« L'émulsification » des deux phases préparées se fait dans un émulseur ou baratte (Brunerie, Industr. alim.,1949, p. 53). [emylsifikasjɔ ̃]. 1reattest. 1932 (Lar. 20e; du rad. de émulsifier, suff. -ication (-ique* + -tion*).

Wiktionnaire

Verbe

émulsifier \e.myl.si.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Produire une émulsion à partir de (quelque chose).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « émulsifier »

De émulsion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « émulsifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
émulsifier emylsifie

Évolution historique de l’usage du mot « émulsifier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « émulsifier »

  • Le rapport mondial sur le marché des machines à émulsifier le biodiesel est une étude approfondie de l’industrie des moteurs de croissance, de la demande actuelle sur le marché et des restrictions. Il intègre l’étude des dernières améliorations en matière d’innovation, des profils complets des principaux concurrents et une étude de modèle unique. Il propose une prévision du marché des machines d’émulsification au biodiesel pour les prochaines années. Le rapport couvre en outre une enquête sur les caractéristiques principales et mineures pour les acteurs du marché des machines à émulsifier le biodiesel et les industries émergentes, avec une analyse pointue de la chaîne de valeur. Electroziq, Machines à émulsifier le biodiesel (COVID-19 mise à jour) Rapport de marché 2020-26 par les acteurs clés Hielscher, Nanoil, Shanghai Yiken, CIK – Electroziq

Traductions du mot « émulsifier »

Langue Traduction
Anglais emulsify
Espagnol emulsionar
Italien emulsionare
Allemand emulgieren
Chinois 乳化
Arabe استحلب
Portugais emulsionar
Russe эмульсия
Japonais 乳化する
Basque emulsify
Corse emulsificà
Source : Google Translate API
Partager