Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empouper »
Empouper
Sommaire
Définitions de « empouper »
Wiktionnaire
Verbe - français
empouper \ɑ̃.pu.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Prendre un vaisseau en poupe, en parlant du vent.
Littré (1872-1877)
EMPOUPER (an-pou-pé) v. a.
- Terme de marine. Prendre un vaisseau en poupe, en parlant du vent.
HISTORIQUE
XVIe s. Lors un bon vent vint empoupper la flotte
, Du Bellay, J. IV, 38, verso. Je prie à Dieu que vous puissiez empoupper vostre navire d'un vent heureux
, Pasquier, Lettres, t. III, p. 599, dans LACURNE.
Étymologie de « empouper »
En 1, et poupe.
- → voir En- « à l’intérieur de », et poupe.
Phonétique du mot « empouper »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| empouper | ɑ̃pupe |
Évolution historique de l’usage du mot « empouper »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « empouper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emporize |
| Espagnol | emporizar |
| Italien | emporizzare |
| Allemand | hervorheben |
| Chinois | 入职 |
| Arabe | إحتضن |
| Portugais | emporizar |
| Russe | аккумулировать |
| Japonais | エンポライズ |
| Basque | enporizatu |
| Corse | emporizà |
Combien de points fait le mot empouper au Scrabble ?
Nombre de points du mot empouper au scrabble : 14 points