La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émottoir »

Émottoir

[emɔtwar]
Ecouter

Définitions de « émottoir »

Émottoir - Nom commun

  • Instrument agricole utilisé pour fragmenter les mottes de terre en morceaux plus petits, facilitant ainsi le travail du sol.

    Le gros bout de l’axe de l’émottoir se place dans un trou pratiqué dans l’une de ces planches et ce trou doit être assez large pour le recevoir.
    — Dictionnaire des découvertes en France de 1789 à la fin de 1820, Tome XV « Sci-Thé »

Étymologie de « émottoir »

Dérivé du mot émotter avec le suffixe -oir.

Usage du mot « émottoir »

Évolution historique de l’usage du mot « émottoir » depuis 1800

Synonymes de « émottoir »

Citations contenant le mot « émottoir »

  • Dans le ballet incessant des saisons, l'émottoir danse sur les champs, libérant la terre de ses entraves pour que germe la promesse d'une nouvelle récolte.
    Gérard de Sèvres — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'écho du travail se fait entendre à travers le claquement de l'émottoir contre les mottes, une symphonie rustique qui chante l'aube laborieuse du paysan.
    Henriette Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un peintre manie son pinceau, le fermier brandit son émottoir avec art, sculptant la toile brute de la nature en un chef-d'œuvre fertile.
    Armand Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « émottoir »

Langue Traduction
Anglais grinder
Espagnol amoladora
Italien macinino
Allemand schleifer
Chinois 磨床
Arabe طاحونة
Portugais moedor
Russe шлифовальный станок
Japonais グラインダー
Basque grinder
Corse macinatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.