La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émirati »

Émirati

Variantes Singulier Pluriel
Masculin émirati émiratis
Féminin émiratie émiraties

Définitions de « émirati »

Wiktionnaire

Adjectif - français

émirati \e.mi.ʁa.ti\

  1. Originaire de, ou relatif aux Émirats arabes unis.
    • Six ports américains vont devenir émiratis — (Journal 20 minutes, édition Paris, nº 919 du 3 mars 2006)
    • Dans leur rapport (12/7), les éminences de la commission des Finances du Sénat se sont surtout intéressées au fonctionnement de l’agence France-Muséums (AFM), créée pour superviser l’application de l’accord entre le Louvre et une dizaine de musées français, d’une part, et les autorités émiraties, de l’autre. — (Louvre Abu Dhabi : fromage et désert, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « émirati »

(1990)[1] D’émirat avec le suffixe adjectival arabe -i[1], d’après l’anglais[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « émirati »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
émirati emirati

Évolution historique de l’usage du mot « émirati »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « émirati »

  • Cheikh Mohammed et Vladimir Poutine "ont convenu de la nécessité de préserver la stabilité du marché énergétique mondial", selon l'agence officielle émiratie WAM. I24news, Emiratis Et Russes D'accord Pour Préserver La Stabilité Du Marché Énergétique Mondial - I24NEWS
  • Au cours de la dernière décennie, Abou Dhabi est devenu l’un des partenaires stratégiques les plus importants de Moscou, et pas seulement au Moyen-Orient. Les réseaux d’influence et d’information russes et émiratis partagent leurs talents en mobilisant les mouvements contre-révolutionnaires dans le monde arabe, ainsi que les courants illibéraux, comme l’extrême-droite en Occident. Les hommes forts du régime, les fameux « siloviki », sur les épaules desquels le régime de Poutine a été bâti, ont utilisé les Émirats comme refuge pour leurs activités de blanchiment d’argent. Et les fonds souverains émiratis ont investi des milliards dans des actifs stratégiques russes dans les secteurs de l’énergie, de la pétrochimie, de la logistique et de la défense. Le Monde arabe, Les Émirats arabes unis, catalyseur clé de l'autoritarisme russe
  • Le club émirati d’Al Dhafra a annoncé la nomination de l'entraîneur marocain Badreddine Al Idrissi comme sélectionneur. Un choix qui intervient au lendemain du limogeage du Brésilien Rogerio Micale, dans le contexte de la baisse des résultats de l'équipe au cours de la dernière période. , Football : Le Marocain Badreddine Al Idrissi, nouvel entraîneur du club émirati Al Dhafra
  • Ainsi, le 23 février, la veille de l’invasion russe en Ukraine, le ministre des Affaires étrangères émirati, Abdallah ben Zayed, avait appelé son homologue russe, Sergueï Lavrov, pour vanter “les relations d’amitié et le partenariat stratégique” entre les deux pays, rapportait le journal émirati Al-Ittihad. Et, à en croire le ministère des Affaires étrangères russes, Abdallah ben Zayed sera reçu en personne ce lundi à Moscou par Sergueï Lavrov. Courrier international, Face à Poutine, le monde arabe entre culte de l’homme fort et calculs géopolitiques
  • Appliquer la stratégie d’exploitation partagée des infrastructures minières déjà à l’œuvre au nord-ouest du pays plus au sud. Telle est l’ambition de la convention de concession qui doit être signée prochainement, en marge de l’Exposition universelle 2020 à Dubaï, entre Marine Contracting & Infrastructure (MCI), filiale guinéenne du constructeur émirati Ghantoot Group, et les autorités guinéennes. JeuneAfrique.com, Guinée – Mines : l’émirati MCI veut réussir le très cher pari du corridor sud – Jeune Afrique
  • Soufiane Rahimi a inscrit son sixième but depuis son arrivée dans la ligue émiratie. L’ex rajaoui a contribué à la victoire de son club ce vendredi 18 février 2022, face à Bani Yas 2-0. Lions de l'Atlas, Soufiane Rahimi s'offre son 6è but avec Al Ain émirati

Images d'illustration du mot « émirati »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « émirati »

Langue Traduction
Anglais emirati
Espagnol emiratí
Italien emirati
Allemand emirate
Chinois 阿联酋
Arabe إماراتي
Portugais emirados árabes unidos
Russe эмираты
Japonais エミラティ
Basque emiratiarrak
Corse emirati
Source : Google Translate API

Émirati

Retour au sommaire ➦

Partager