La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émerveillable »

Émerveillable

[emɛrvɛjabl]
Ecouter

Définitions de « émerveillable »

Émerveillable - Adjectif

  • Susceptible d'être émerveillé ou suscitant l'émerveillement.

    C'est chose émerveillable que de la fermeté de leurs combats, qui ne finissent jamais que par meurtre et effusion de sang.
    — Montaigne, Essais

Étymologie de « émerveillable »

Dérivé du mot français émerveiller avec le suffixe -able. Date de création inconnue.

Usage du mot « émerveillable »

Évolution historique de l’usage du mot « émerveillable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « émerveillable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « émerveillable »

  • Qu'ont-ils appris de cette vie? "Je ne suis qu'un grain de sable", glisse Ange. Pour Paulette, il faut "s'aider les uns les autres". Pour Andrée, "essayer de se comprendre". Raymond reprend une formule chrétienne : "Aimez-vous les uns les autres!" ­Madeleine ­acquiesce : "L'amour? C'est LA chose importante. Le respect d'autrui, le don. Sentir que tout être humain mérite d'être écouté. Admirer la beauté : une musique, une action humaine, un paysage… La seule façon de ne pas vieillir, c'est de rester émerveillable."
    lejdd.fr — Centenaires, six d'entre eux nous racontent la France

Traductions du mot « émerveillable »

Langue Traduction
Anglais marvelous
Espagnol maravilloso
Italien meravigliosa
Allemand wunderbar
Chinois 奇妙
Arabe رائع
Portugais maravilhoso
Russe дивный
Japonais 素晴らしい
Basque miragarria
Corse meravigliosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.