Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embrelage »
Embrelage
[ɑ̃brœlaʒ]
Définitions de « embrelage »
Embrelage - Nom commun
-
Action ou résultat d'embrocher, de joindre ou d'assembler des éléments au moyen d'un crochet ou dispositif similaire.
Si le crochet d’embrelage est cassé, on plie la prolonge par le milieu et on en entoure le coffre d’avant-train ; on fait passer les deux bouts dans la gance formée à la partie doublée ; on engage le T dans l’anneau d’embrelage et ensuite dans la gance de la prolonge ou le crochet dans le maillon.
— Règlement sur le service des bouches à feu, Sauciété vaudoise de typographie
Étymologie de « embrelage »
Du mot embreler, avec le suffixe -age.Usage du mot « embrelage »
Évolution historique de l’usage du mot « embrelage » depuis 1800
Citations contenant le mot « embrelage »
-
Dans la complexité des relations humaines, l'embrelage des coeurs et des esprits semble inévitable, un nœud gordien que seule une épée de sincérité saurait trancher.
Henri de Montherive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste, tel un maître d'équipage, connaît l'importance de chaque embrelage dans la toile de son œuvre; un fil mal attaché et c'est toute la structure qui s'en trouve affaiblie.
Madeleine Sureau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La politique est un jeu subtil d'embrelage où chaque alliance, chaque compromission forme les mailles serrées du pouvoir.
Georges Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « embrelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | entanglement |
| Espagnol | entrelazamiento |
| Italien | aggrovigliamento |
| Allemand | verstrickung |
| Chinois | 纠缠 |
| Arabe | تشابك |
| Portugais | emaranhamento |
| Russe | запутывание |
| Japonais | 絡み合い |
| Basque | entanglement |
| Corse | imbottiture |