La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embrassable »

Embrassable

[ɑ̃brasabl]
Ecouter

Définitions de « embrassable »

Embrassable - Adjectif

  • Qui peut être compris ou appréhendé totalement par la vue ou la pensée.

    Un monde physique, embrassable par l’imagination et par la vue et la vie d’un homme ; un monde moral, embrassable par la pensée d’un homme instruit (Point capital).
    — Antoine Madrolle, Dieu devant le siècle ou Législation de la providence
  • (Rare) Susceptible de recevoir un baiser.

    Ce qui donne : un endroit embrassable du corps, où, s’il y avait eu du chewing-gum, je l’aurais vu ou senti.
    — Romain Bouteille, Je m’appelle Harry Dave

Étymologie de « embrassable »

Du français embrasser (1770), avec le suffixe -able.

Usage du mot « embrassable »

Évolution historique de l’usage du mot « embrassable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embrassable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « embrassable »

  • Dans le labyrinthe des sentiments, le coeur humain demeure un territoire à la fois vaste et embrassable, où chaque émotion trouve sa place et son expression.
    Étienne Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art véritable crée un espace embrassable où l'esprit peut errer librement, défiant les limites de notre existence matérielle.
    Sophie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La complexité du monde moderne s'étend au-delà de ce qui est immédiatement embrassable, nous invitant constamment à élargir notre compréhension et notre compassion envers autrui.
    Maximilien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « embrassable »

Langue Traduction
Anglais kissable
Espagnol atractivo
Italien baciabile
Allemand küssbar
Chinois 可亲的
Arabe قابل للتقبيل
Portugais beijável
Russe пригодный для поцелуев
Japonais キスできる
Basque musukagarria
Corse basgià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.