La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embraiser »

Embraiser

[ɑ̃brɛse]
Ecouter

Définitions de « embraiser »

Embraiser - Verbe

  • Action de chauffer un sabot en y mettant de la cendre chaude et des braises pour une courte durée.

    — Tais-toi, Cadet, ne parle pas de ça, lui dit Jeanne, qui s’était approchée du feu, pour embraiser ses sabots. — (George Sand, Jeanne, 1844)

Étymologie de « embraiser »

Dérivé de braise, avec le préfixe em-.

Usage du mot « embraiser »

Évolution historique de l’usage du mot « embraiser » depuis 1800

Traductions du mot « embraiser »

Langue Traduction
Anglais set ablaze
Espagnol prender fuego
Italien dare fuoco
Allemand in brand setzen
Chinois 放火
Arabe اشعل نيران
Portugais incendiados, em chama
Russe поджечь
Japonais 炎上する
Basque piztu
Corse mette in fiamme
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.