La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embourgeoisé »

Embourgeoisé

[]
Ecouter

Définitions de « embourgeoisé »

Embourgeoisé - Adjectif

  • Qui a adopté les caractéristiques ou les manières propres à la bourgeoisie.

    C'est nous qui sommes des névrosés, héritiers du "puritanisme" embourgeoisé d'un dix-neuvième siècle incroyant.
    — Denis de Rougemont, « L'Amour et l'Occident »

Usage du mot « embourgeoisé »

Évolution historique de l’usage du mot « embourgeoisé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embourgeoisé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « embourgeoisé »

  • Que faire quand un système social, politique ou artistique devient étouffant et ne permet pas à des idées exploratrices et intelligentes de s‘exprimer ? Une question d’une grande pertinence de nos jours, alors que le milieu de l’art contemporain international s’est totalement embourgeoisé. L’exposition présentée au Musée des beaux-arts de Montréal se veut une forme de célébration de cet « esprit d’indépendance » par rapport aux normes dominantes à travers 500 œuvres de Signac, Seurat, Pissarro, Redon, Degas, Lautrec, Morisot…
    Le Devoir — Vive la dissidence dans l’art! | Le Devoir
  • Aujourd’hui, Ford a la volonté d’élargir les marchés et de le mondialisé. Il sera présent sur près de 100 marchés ! D’où mon interrogation, est ce que ce modèle s’est européanisé ? Et oui, et heureusement pour nous. Nous avons un véhicule plus sobre qu’auparavant et avec des dimensions revues. Bien sûr, pour être commercialisée dans le monde entier, le Ford s’est embourgeoisé et a fais le plein de technologies.
    Actu Auto France — Ford Edge 2015 : un crossover européanisé ? | Actu Auto France

Traductions du mot « embourgeoisé »

Langue Traduction
Anglais gentrified
Espagnol aburguesado
Italien gentrified
Allemand gentrifiziert
Chinois 高档化
Arabe مرهف
Portugais gentrificado
Russe gentrified
Japonais 優雅な
Basque gentrified
Corse gentrified
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.