La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embossure »

Embossure

[ɑ̃bɔsyr]
Ecouter

Définitions de « embossure »

Embossure - Nom commun

Embossure — définition française (sens 1, nom commun)
(Marine) Cordage utilisé pour fixer ou orienter un navire lorsqu'il est placé face au vent ou au courant.
D’abord, on put croire que l’avantage était aux ennemis ; car les premières volées anglaises avaient coupé les embossures de la Minerve et du Ceylan ; de sorte que, par cet accident, le feu de ces deux navires se trouva masqué en grande partie.
— Alexandre Dumas, Georges

Étymologie de « embossure »

Du verbe embosser.

Usage du mot « embossure »

Évolution historique de l’usage du mot « embossure » depuis 1800

Synonymes de « embossure »

Traductions du mot « embossure »

Langue Traduction
Anglais embossing
Espagnol realce
Italien goffratura
Allemand prägung
Chinois 压纹
Arabe النقش
Portugais estampagem
Russe чеканка
Japonais エンボス加工
Basque embossing
Corse imbuscatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.