La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emban »

Emban

Définitions de « emban »

Wiktionnaire

Nom commun - français

emban \ɑ̃.bɑ̃\ masculin

  1. (Architecture) auvent, appendice en charpente servant d'abri devant le portail d'une église rurale dans le Sud-Ouest de la France, en particulier en Gascogne. Il permettait aux paroissiens de discuter et d'y réunir des conseils paroissiaux. Des bancs peuvent y avoir été placés.
  2. (Architecture) hangar ouvert dans les maisons landaises.
    • De l'emba que méte lous abilhemes dos biéùs : c'est dans le hangar que l'on met les outils de labourage à bœufs — (Vincent Foix, Dictionnaire gascon-français (Landes), p. 255, Presses universitaires de Bordeaux, 2003) (lire)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « emban »

(Date à préciser) Du gascon emban, enban « auvent », issu de l’ancien occitan ambans « parapet de fortification, etc. », emprunt au gaulois *andebanno- « pointe en avant ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Emban

Retour au sommaire ➦

Partager