Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emballable »
Emballable
[ɑ̃balabl]
Définitions de « emballable »
Emballable - Adjectif
-
Susceptible d'être conditionné ou enveloppé pour le transport ou le stockage.
Le terme “packraft” vient de l’anglais “packable raft”, le “radeau emballable”.
— Émilien Hofman, " Samedi -
Figuré: Qui est enclin à s'enthousiasmer facilement, à se laisser emporter par ses émotions.
Cette « conversion » semble donc vraiment d’une brusquerie assez féerique ; elle achève de figurer un Leconte de Lisle par trop malléable, emballable à merci pour des choses qu’il ignore, quitte à en revenir, une fois dessillé grâce à l’intervention d’autres plus froidement sensés, bref un Leconte de Lisle qui ressemblerait singulièrement à Thalès Bernard en personne.
— Marius-Ary Leblond, Leconte de Lisle
Étymologie de « emballable »
De emballer avec le suffixe -able.Usage du mot « emballable »
Évolution historique de l’usage du mot « emballable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emballable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « emballable »
-
Toute garde-robe neutre a besoin d’un soupçon de couleur, alors laissez la veste Wesley de Helly Hansen vous mettre en valeur. C’est l’un des meilleurs imperméables pour le voyage. Il est doté d’une capuche qui peut être rangée dans le col, d’un rabat-tempête, de poches latérales zippées et d’une mentonnière de protection pour une couverture supplémentaire. Il est doté de boutons-pression et est lavable en machine. De plus, elle est parfaitement emballable et se présente sous la forme d’un petit paquet léger.
DESIGNMAG.FR magazine feminin mode, beauté, cuisine , DESIGN — Vous cherchez une veste de pluie pour la nouvelle saison ?
Traductions du mot « emballable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | packable |
| Espagnol | empacable |
| Italien | impacchettabile |
| Allemand | packbar |
| Chinois | 可打包 |
| Arabe | قابل للتعبئة |
| Portugais | embalável |
| Russe | упаковываемый |
| Japonais | 収納可能 |
| Basque | paketagarria |
| Corse | imballabile |