La langue française

Émancipable

Définitions du mot « émancipable »

Wiktionnaire

Adjectif

émancipable \e.mɑ̃.si.pabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être émancipé.
    • Aucuns affirment, - furent-ils des méchants? - que l’éloquent philosophe abhorrait certainement la féodalité; qu'il en démontrait, dans une sainte horreur, la honte au peuple émancipable; [...]. — (François de Bigorie de Laschamps, Michel de Montaigne: sa vie, ses œuvres et son temps, Firmin Didot, Paris, 1860, page 374)
    • Alors, mon cher Jean-Jacques, je salue ce que nous avons en commun, la haine de l’injustice sociale, le culte de la nature, la foi en la sensibilité et la certitude que l’homme est émancipable. — (Citoyen Rousseau: boîte postale Les Charmettes (collectif), Editions Paroles d'aube, 1997, page 114)
    • [...] aucun artiste ne peut encore ignorer que son œuvre est susceptible de s’émanciper de la toile, de l’instrument, de la situation. Irrésistiblement, il est amené à se reconnaître l’auteur de cette part émancipable de tout support et réitérable à l’infini. — (Jean-Pierre Depétris, Pour un Empirisme Poétique, La Belle Inutile, 2010, page 132)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « émancipable »

(1842)[1] Dérivé de émanciper avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « émancipable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
émancipable emɑ̃sipabl

Traductions du mot « émancipable »

Langue Traduction
Anglais emancipable
Espagnol emancipable
Italien emancipable
Allemand emanzipierbar
Chinois 可解放的
Arabe قابل للتحرير
Portugais emancipável
Russe emancipable
Japonais 解放可能
Basque emancipable
Corse emancipabile
Source : Google Translate API

Émancipable

Retour au sommaire ➦

Partager