La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émaillage »

Émaillage

[emajaʒ]
Ecouter

Définitions de « émaillage »

Émaillage - Nom commun

  • Procédé de revêtement d'une surface avec une couche vitreuse ou de l'application d'un vernis vitrifiable, ainsi que le résultat obtenu après cuisson.

    La dernière partie de l’ouvrage étudie l’émaillage de la fonte : fabrication des pièces minces en foule destinées à l’émaillage, préparation de la surface avant émaillage, puis l’émaillage lui-même.
    — Chimie & industrie - Génie chimique, volume 73

Étymologie de « émaillage »

Dérivé du mot émailler avec le suffixe -age.

Usage du mot « émaillage »

Évolution historique de l’usage du mot « émaillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « émaillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « émaillage »

Citations contenant le mot « émaillage »

  • Elise Kastner propose de se retrouver dans son atelier K, situé au 18, place du Martray, à La Roche-Derrien, pour suivre des cours de poterie, adultes ou enfants. Au programme : initiation ou perfectionnement au tour, façonnage à la plaque ou aux colombins, décor aux engobes, émaillage, faïence. (Les samedi 11, 18, 25 juillet et les samedi 1er et 8 août, de 16 h à 19 h, 30 €), des cours de tournage intensif (40 €, les jeudi 16 et 30 juillet et le jeudi 6 août, de 16 h à 19 h) et des cours enfants : modelage, décor, tour (15 €, les vendredi 10, 17, 24, 31 juillet et le 7 août de 16 h 30 à 18 h).
    Le Telegramme — Des stages de poterie pour grands et petits à La Roche-Derrien - La Roche-Jaudy - Le Télégramme
  • À Pantin, au sein d’un ancien hôtel particulier, la maison Revel, Est Ensemble propose des ateliers partagés dédiés au travail de la céramique. Ils sont Installés sur  plus de 300 m2 et comprennent à la fois des espaces collectifs et individuels et  divers équipements : 2 fours de cuisson, un atelier plâtre, des tours, un espace d’émaillage…
    Intégrez l’atelier Céramique partagé de la Maison Revel ! | Est Ensemble
  • Quand le travail de la pierre se laisse mettre en lumière par la vision d’une artiste. Un savoir-faire partagé (sculpture, gravure, émaillage) pour attirer regards et réflexion. Par Sonia Rinaldi.
    "Intemporel" : Exposition Sculpture a Saint Sauveur
  • Découverte de la manufacture Vosgienne qui allie le meilleur de l’artisanat et de l’industrie durant les différentes phases du processus d’émaillage. Un savoir-faire que des salariés passionnés font revivre depuis maintenant 5 ans. Uniquement sur réservation : 03 29 50 51 33.
    Visite de la manufacture Vosgienne d emaillage : Visite guidee a Deycimont

Traductions du mot « émaillage »

Langue Traduction
Anglais enamelling
Espagnol esmaltado
Italien smaltatura
Allemand emaillieren
Chinois 陶醉
Arabe المينا
Portugais esmaltagem
Russe эмалировка
Japonais エナメル
Basque esmalteztatzea
Corse smaltu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.