La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éléphantiasis »

Éléphantiasis

[elefɑ̃tjasi]
Ecouter

Définitions de « éléphantiasis »

Éléphantiasis - Nom commun

Éléphantiasis — définition française (sens 1, nom commun)
Maladie caractérisée par un épaississement et une rugosité de la peau rappelant celle de l'éléphant, souvent due à une infection chronique.
Il ne se passait presque pas de jours que je ne raccommodasse quelque chose, au grand contentement des moutouques [Tabanidae] qui profitaient de ma préoccupation pour me dévorer les jambes et les amener à un état voisin de l’éléphantiasis
— François-Auguste Biard, Deux années au Brésil
(Figuré) Exagération ou développement excessif d'un trait ou d'une caractéristique.
Elle n’hésitait pas à faire un scandaleux pied de nez au colosse de l’Hypocrisie anglaise, à ce géant de bois anguleux, qui cache, sous une redingote solennelle, la laideur de ses tares et l’éléphantiasis d’un égoïsme forcené. »
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings

Étymologie de « éléphantiasis »

Du latin elephantiasis, lui-même provenant du grec ancien Ἐλεφαντίασις, dérivé de ἐλέφας (éléphant), en référence à l'aspect gonflé des membres atteints par cette maladie.

Usage du mot « éléphantiasis »

Évolution historique de l’usage du mot « éléphantiasis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éléphantiasis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « éléphantiasis »

Citations contenant le mot « éléphantiasis »

  • Atteinte d’éléphantiasis, une maladie qui entraîne le gonflement des membres, la femme la plus grosse du monde a perdu cent kilos grâce à un régime alimentaire liquide et une opération chirurgicale réussie, ont annoncé jeudi ses médecins indiens.
    JeuneAfrique.com — Égypte : la femme la plus grosse du monde perd 100 kilos en un mois grâce à son hospitalisation en Inde – Jeune Afrique
  • Il s'agit d'un petit ver blanc mesurant entre quatre et dix centimètres. Transmis par les moustiques dans les régions subtropicales, il provoque chez l'humain un dysfonctionnement du système lymphatique, et entraîne un gonflement d'une partie du corps. Une maladie que l'on appelle l'éléphantiasis, soit « l'homme-éléphant ». 
    MétéoMédia — Nouvelles - Ces 5 parasites sont absolument terrifiants. Voyez pourquoi. - MétéoMédia
  • Le gonflement très impressionnant de la langue de Nyan htoo serait dû, selon les vétérinaires qui l'ont suivi, à une infection transmise par les moustiques, l'éléphantiasis, qui se manifeste par l'apparition d’œdèmes et provoque une hypertrophie des membres.
    France - Monde | L'ours à la "langue géante" a été opéré
  • L’éléphantiasis désigne une maladie dont les symptômes sont une augmentation du volume d’un membre ou d’une partie du corps causée par un oedème, principalement les jambes et les testicules.
    RMC — Les 10 maladies les plus étranges au monde
  • L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a félicité aujourd’hui la République des Îles Marshall d’avoir éliminé la filariose lymphatique, aussi appelée éléphantiasis, en tant que problème de santé publique.
    Organisation mondiale de la Santé — OMS | Les Îles Marshall éliminent la filariose lymphatique en tant que problème de santé publique
  • Ces larves congestionnent ensuite les organes ciblés, ce qui cause de sérieux problèmes. On trouve aussi parmi les filarioses l’éléphantiasis, une maladie très incapacitante, affectant environ 120 millions de personnes dans le monde. Ici, les larves migrent dans les vaisseaux lymphatiques, puis les bloquent, ce qui entraîne l’accumulation de lymphe et d’œdèmes parfois monstrueux.
    L’actualité — Trois Nobel de médecine pour mieux soigner les plus pauvres de la terre | L’actualité
  • Verrues, urticaires, éléphantiasis, mycoses, zonas… Resté dans son jus depuis 1885, le musée des moulages de l'hôpital Saint-Louis (Xe) abrite une collection unique au monde, aussi étonnante que peu ragoûtante : 4 800 moulages de cire reproduisant 200 maladies de peaux qui ont servi à former des générations de dermatologues. Mais voilà, depuis une quinzaine d'années, ces reproductions classées à l'inventaire des monuments historiques étaient sérieusement menacées. En cause : les eaux de pluie qui s'infiltraient depuis le plafond de verre, détérioré après la tempête de 1999.
    leparisien.fr — Paris : l’étonnant musée des moulages de l’hôpital Saint-Louis sauvé des eaux - Le Parisien
  • Handicapé par le poids de son anomalie et blessé par le regard des gens, Dan vivait un véritable enfer. C'est en regardant un documentaire à la télévision qu'il a compris que son problème portait un nom: l'éléphantiasis scrotal. Le film racontait l'histoire de Wesley Warren Jr., un homme qui souffrait du même mal que lui et qui avait fini par subir une opération. Malgré le succès de l'intervention, l'homme était mort un an plus tard des suites de complications dues au diabète.
    20 minutes - Enfin libéré de 45 kilos de testicules

Traductions du mot « éléphantiasis »

Langue Traduction
Anglais elephantiasis
Espagnol elefantiasis
Italien elefantiasi
Allemand elefantiasis
Chinois 象皮病
Arabe داء الفيل
Portugais elefantíase
Russe слоновость
Japonais 象皮病
Basque elefantiasia
Corse elefantiasi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.