Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « électrisation »
Électrisation
[elɛktrisasjɔ̃]
Définitions de « électrisation »
Électrisation - Nom commun
-
(Physique) Processus d'imprégner ou condition d'être imprégné par l'électricité.
J’ai fait une expérience de contrôle dans les mêmes conditions, moins l’électrisation.
— L’Industrie électrique, Volume 21 -
(Électricité) Contact accidentel entre une partie du corps humain et une source d'électricité, risquant de provoquer une électrocution.
Dans l'écho brutal du tonnerre, une spectaculaire électrisation frappa le malheureux, transformant l'innocent toucher en une cruelle et mortelle morsure d'électricité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « électrisation »
Dérivé du verbe électriser avec le suffixe -ation.Usage du mot « électrisation »
Évolution historique de l’usage du mot « électrisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « électrisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « électrisation »
-
Il y a bien une distinction entre l'électrisation et l'électrocution. Lorsque le courant électrique passe dans le corps et provoque des blessures plus ou moins graves, l'on parle d’électrisation. Au contraire, l'électrocution désigne exclusivement les cas d'électrisation qui entraînent un décès.
Franceinfo — Loire : deux ouvriers électrisés sur un chantier -
Un ouvrier belge âgé de 30 ans a été gravement brûlé, hier jeudi après-midi, à la suite d’une électrisation.
La Voix du Nord — Gomiécourt : un ouvrier gravement brûlé et héliporté après une électrisation -
Un deuxième accident du travail par électrisation est à déplorer en l'espace d'une semaine en Corrèze. Un homme de 63 ans, grièvement blessé au visage et aux mains ce mercredi à Brive, a été évacué par hélicoptère vers l'hôpital de Bordeaux.
France Bleu — Accident du travail à Brive : électrisé, un homme est grièvement blessé -
Même sans contact direct avec une ligne, si des distances de sécurité ne sont pas respectées, un arc électrique peut se former entre la ligne et un objet conducteur et provoquer des brûlures après une électrisation (blessures plus ou moins graves), voire une électrocution (décès). C’est pourquoi il est vital de respecter ces règles de sécurité. Chaque année, en France, 3 000 personnes sont électrisées et près de 40 électrocutées.
e_tribune - Bricolage et jardinage : Prudence à proximité des réseaux électriques
Traductions du mot « électrisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | electrification |
| Espagnol | electrificación |
| Italien | elettrificazione |
| Allemand | elektrifizierung |
| Chinois | 电气化 |
| Arabe | كهربة |
| Portugais | eletrificação |
| Russe | электрификация |
| Japonais | 電化 |
| Basque | elektrifikazioa |
| Corse | elettrificazione |