Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égrisoir »
Égrisoir
[egriswar]
Définitions de « égrisoir »
Égrisoir - Nom commun
-
Contenant destiné à recueillir l'égrisée, généralement une boîte ou un récipient spécifique.
Une boîte appelée égrisoir, de quinze centimètres de longueur sur dix de largeur, est placée devant le fendeur ; elle porte sur ses bords deux petites chevilles en cuivre destinées à jouer, par rapport aux bâtons de bois, le rôle des chevilles d’une barque par rapport aux rames.
— Louis Dieulafait, Diamants et pierres précieuses
Étymologie de « égrisoir »
Dérivé du mot égriser avec le suffixe -oir.Usage du mot « égrisoir »
Évolution historique de l’usage du mot « égrisoir » depuis 1800
Citations contenant le mot « égrisoir »
-
Dans l'atelier du joaillier, chaque grain de savoir-faire se récolte précieusement dans l'égrisoir, symbole d'un artisanat où le détail est roi.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, tel un diamant brut, requiert patience et habileté pour révéler sa splendeur; l'égrisoir en est la métaphore parfaite, recueillant les efforts et les éclats de deux âmes se polissant mutuellement.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme l'artiste peintre a sa palette, le maître tailleur de pierres a son égrisoir, où chaque parcelle compte dans l'œuvre finale.
Sophie Rochefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « égrisoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grinder |
| Espagnol | amoladora |
| Italien | macinino |
| Allemand | schleifer |
| Chinois | 磨床 |
| Arabe | طاحونة |
| Portugais | moedor |
| Russe | шлифовальный станок |
| Japonais | グラインダー |
| Basque | grinder |
| Corse | macinatura |