La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égraineuse »

Égraineuse

[egrɛ̃œs]
Ecouter

Définitions de « égraineuse »

Égraineuse - Nom commun

  • Appareil destiné à séparer les grains des céréales, des fruits ou d'autres produits agricoles de leur enveloppe ou tige.

    Le battage des céréales se faisait avec un petit matériel : une égraineuse mue par un manège à cheval qui tournait en rond.
    — Marc Abélès, Jours tranquilles en 89: Ethnologie politique d’un département français

Étymologie de « égraineuse »

Dérivé du verbe français égrainer avec le suffixe -euse.

Usage du mot « égraineuse »

Évolution historique de l’usage du mot « égraineuse » depuis 1800

Citations contenant le mot « égraineuse »

  • L’histoire économique a toujours supposé un lien direct entre brevets et innovation, en basant beaucoup de leur chronologie sur des archives de l’Office des Brevets. Beaucoup de ce que nous pensons savoir vient de ces archives – qu’Eli Whitney a inventé l’égraineuse à coton, que les frères Wright ont été les premiers à voler, que Thomas Edison détient le record du nombre d’inventions parce qu’il détient le plus de brevets.
    Contrepoints — Les brevets sont-ils nécessaires à l’innovation ? | Contrepoints
  • « C’était dans notre ADN, il a juste fallu que cela mûrisse », lance d’emblée Ibrahim Doumbia, un large sourire aux lèvres. Installés côte à côte dans leur bureau flambant neuf à Thiais, entre une égraineuse-décortiqueuse de riz et une pompe à eau à pédale, Abdoulaye, 35 ans, et Ibrahim, 38 ans, retracent avec un enthousiasme communicatif le chemin qui les a menés sur la voie du négoce international, il y a huit ans.
    JeuneAfrique.com — Mali – France : Abdoulaye et Ibrahim Doumbia, les deux font l’affaire – Jeune Afrique

Traductions du mot « égraineuse »

Langue Traduction
Anglais seedling
Espagnol planta de semillero
Italien piantina
Allemand sämling
Chinois 幼苗
Arabe الشتلات
Portugais plantinha
Russe саженец
Japonais
Basque seedling
Corse piantina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.