La langue française

Égosillement

Sommaire

  • Définitions du mot égosillement
  • Étymologie de « égosillement »
  • Phonétique de « égosillement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « égosillement »
  • Citations contenant le mot « égosillement »
  • Traductions du mot « égosillement »

Définitions du mot égosillement

Wiktionnaire

Nom commun

égosillement \e.ɡo.zij.mɑ̃\ masculin

  1. Cri aigu d’oiseau.
    • Cette nuit-là, l’égosillement de l’animal secoua particulièrement les plus fines oreilles du village. — (Yao N’Guetta, Dis-moi mon rêve, 1999)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « égosillement »

(Date à préciser) → voir égosiller et -ment Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « égosillement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
égosillement egɔsijmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « égosillement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « égosillement »

  • Une fois la pensée écrite, son intention traduite, sa proposition entendue, on peut espérer alors que ses mots, comme les exigeantes publications d’Éléments de Langage, ne seront pas un « égosillement éperdu » mais bien une trace solide, pérenne, contre ce(s) temps qui (dé)passe(nt). DIACRITIK, Éléments de Langage : (m)éditer contre le temps
  • Passé au shaker, le tout laisse apparaître un performeur qui n'a pas son pareil pour transcender les chansons, suscitant à la fois le rire et les frissons, tant le comique flirte avec l'émotion dans sa façon de chanter jusqu'à l'égosillement et de danser jusqu'à la désarticulation. Le Point, Le groupe Future Islands revient faire danser, le coeur toujours aussi gros - Le Point
  • Quant au chant, il est dans une veine satirique. Cris, rires, gloussements, onomatopées, la voix est traitée sur tous les modes de la caricature et des tessitures extrêmes, du grave de la caverne à l'égosillement de l'aigu (impayable duo de l'assesseur sans nez et de l'inspecteur de police, interprétés par Vladimir Samsonov et Andreï Popov). Le Monde.fr, "Le Nez", enfin une formidable réussite à Aix

Traductions du mot « égosillement »

Langue Traduction
Anglais shouting
Espagnol gritos
Italien urlando
Allemand schreien
Chinois 大喊
Arabe صراخ
Portugais gritando
Russe крики
Japonais 叫ぶ
Basque oihuka
Corse gridendu
Source : Google Translate API
Partager