Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égalisateur »
Égalisateur
[egalisatœr]
Définitions de « égalisateur »
Égalisateur - Adjectif
- Égalisateur — définition française (sens 1, adjectif)
- Adjectif désignant ce qui rend égal, met sur un même niveau.
Étymologie de « égalisateur »
Du mot égaliser avec le suffixe -ateur.Usage du mot « égalisateur »
Évolution historique de l’usage du mot « égalisateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « égalisateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « égalisateur »
Citations contenant le mot « égalisateur »
-
Gabriel Jesus omniprésentGabriel Jesus a fait très mal au Real. Aligné dans un rôle inhabituel d’ailier gauche en première période, puis repositionné dans l’axe, l’attaquant brésilien a été irréprochable dans son pressing (huit ballons récupérés). Très actif, et efficace. Auteur du but égalisateur, d’un coup de tête à bout portant, il a ensuite provoqué l’expulsion de Sergio Ramos. Un match plein.
Sport24 — Tops/Flops Real Madrid-Man. City : Gabriel Jesus très en vue, Sergio Ramos a sombré - Ligue des champions - Football -
Espérons que pour Tim et sa Team, ce but égalisateur soit un but libérateur !
HandNews — Vidéo | Le missile égalisateur de Timothey N'Guessan | HandNews -
"Le Covid-19, appelé au départ "le grand égalisateur" social ne touche évidemment pas tout le monde de la même manière", souligne Anelise Borges, correspondante d'Euronews. "Pour des millions de personnes qui vivent dans les banlieues françaises, cette crise a encore aggravé un quotidien difficile".
euronews — Confinement : l'effet loupe sur les inégalités | Euronews -
"Plus il y a de morts et de ruines, plus grande est l'égalité", voilà la conclusion stupéfiante de Walter Scheidel, professeur d'histoire à l'université de Stanford aux États-Unis. Il a étudié l'histoire de l'inégalité de l'âge de pierre au XXIe siècle et a écrit un livre passionnant à ce sujet, The Great Leveller (Le grand nivelateur), publié en 2017. Il a étudié les réformes nationales, les crises économiques, la croissance, la démocratisation, l'éducation, etc., mais a conclu qu'en tant qu'égalisateur, elles ne font pas le poids face aux guerres, aux révolutions, aux effondrements d'États et aux pandémies....
Site-LeVif-FR — "Les pandémies sont le meilleur moyen de réduire les inégalités" - Histoire - LeVif -
Voilà que le joueur acquis des Saguenéens à la fin décembre a connu sa meilleure sortie depuis qu’il s’est joint à sa nouvelle équipe, inscrivant le but égalisateur avec un peu plus d’une minute à faire en troisième avant d’être le seul marqueur de la séance de tirs de barrage.
Le Journal de Québec — Remparts: Rochette joue les héros | Le Journal de Québec -
Le joueur de centre de 20 ans a marqué le filet égalisateur en fin de deuxième période et a inscrit le but d’assurance au milieu du troisième engagement. Les deux buts de Robert ont été avec l’avantage d’un homme.
Le Journal de Montréal — Le Phoenix porté par Félix Robert | Le Journal de Montréal -
BAMAKO– Auteur du but égalisateur des Guinéens lors du match contre le Mali qui s’est finalement soldé par un nul (2-2), Naby Keita a inquiété les supporters du Syli en fin de match.
Guineefoot.info — Naby Keita : « Je voulais juste calmer les maliens » - Guineefoot.info -
M. Muhammad-Bande a souligné que l'éducation était un formidable égalisateur qui peut sortir les enfants de la pauvreté. "L'égalité d'accès à une éducation de qualité donne aux enfants les moyens de participer pleinement à la société et de naviguer dans un monde en développement rapide", a-t-il dit dans un message pour la journée.
António Guterres appelle à une mondialisation équitable pour tous les enfants_French.news.cn
Traductions du mot « égalisateur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | equalizer |
Espagnol | igualada |
Italien | equalizzatore |
Allemand | equalizer |
Chinois | 均衡器 |
Arabe | التعادل |
Portugais | equalizador |
Russe | эквалайзер |
Japonais | イコライザ |
Basque | berdinketa |
Corse | equalizzatore |