La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égalable »

Égalable

[egalabl]
Ecouter

Définitions de « égalable »

Égalable - Adjectif

  • Susceptible d'être égalé.

    Dans le monde du journalisme, aucun exploit n'est considéré comme inégalable, chaque record est conçu pour être éventuellement surpassé ou tout simplement égalé.
    (Citation fictive)

Étymologie de « égalable »

Dérivé du verbe égaler.

Usage du mot « égalable »

Évolution historique de l’usage du mot « égalable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « égalable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « égalable »

  • Classique difficilement égalable du cinéma d'horreur, "Massacre à la tronçonneuse" de Tobe Hooper va être rebooté avec Fede Alvarez à la production. Ce nouveau départ s'est trouvé, non pas un, mais deux réalisateurs pour le mettre en scène. Est-ce suffisant pour nous donner envie d'y croire ?
    CinéSéries — Massacre à la tronçonneuse : on sait qui réalisera le reboot - CinéSéries
  • Citroën a forgé sa réputation depuis des décennies sur ses berlines, des berlines qui mettaient l'accent sur un confort inégalé et encore aujourd'hui difficilement égalable. Sauf que depuis, les temps ont changé, et les berlines n'ont plus vraiment la cote. Les SUV les ont remplacés au fur et à mesure, mais cela n'empêche que les berlines ont encore un rôle à jouer sur d'autres marchés. C'est encore le cas en Chine par exemple, où les ventes de berlines dépassent celles des SUV.
    Motor1.com — Citroën vise les références allemandes avec sa future berline
  • Avec 48 albums, un concert privé facturé à 7 millions de dollars, 200 millions de disques vendus, 58 années actives et un nombre incalculable de fans, les Rolling Stones présentent un palmarès difficilement égalable. Né à Londres en 1962, le groupe de rock continue de se produire sur scène. Et oui, l’âge n’est pas un frein pour les septuagénaires.
    Un jour, un groupe à écouter : les Rolling Stones | lepetitjournal.com
  • L'offre que le FC Barcelone aurait transmise à Lautaro Martinez pour le convaincre contiendrait un salaire difficilement égalable pour l'Inter Milan.
    BeSoccer — Le salaire qui a convaincu Lautaro Martinez - BeSoccer
  • On peut toutefois considérer que ce record, qui paraît difficilement égalable, est purement statistique. Coman lui-même se considère comme un double champion de France ? En 2012-2013, année de ses grands débuts avec le Paris Saint-Germain, il n'a que 16 ans et devient au passage le plus jeune joueur de l'histoire du club en championnat lorsqu'il monte au jeu ... 3 minutes face à Sochaux. Ses seules minutes de la saison, suffisantes pour que le titre parisien apparaisse à son palmarès. 
    Walfoot.be — Coman le barbare : l'incroyable série de Kingsley Coman, champion chaque année depuis ses débuts - Tout le foot | Walfoot.be

Traductions du mot « égalable »

Langue Traduction
Anglais equal
Espagnol igual
Italien pari
Allemand gleich
Chinois 等于
Arabe مساو
Portugais igual
Russe равный
Japonais 等しい
Basque berdina
Corse uguali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.