La langue française

Effulgent

Sommaire

  • Définitions du mot effulgent
  • Phonétique de « effulgent »
  • Évolution historique de l’usage du mot « effulgent »
  • Images d'illustration du mot « effulgent »
  • Traductions du mot « effulgent »

Définitions du mot « effulgent »

Trésor de la Langue Française informatisé

EFFULGER, verbe intrans.

Littér. Jeter une fulguration, une vive lueur. Coupoles d'or qui effulgent. C'était Rizphah (...) qui effulgeait parmi ce décor doré (Kahn, Conte or et sil.,1898, p. 226):
La muraille insensiblement devenait d'une clarté solaire, de son centre, des rayons comme d'immenses cimeterres effulgeaient plus terriblement... Kahn, Conte or et sil.,1898pp. 241-242.
Rem. On rencontre ds la docum. les attest. de : a) Effulgent, ente, adj. Qui luit. Globes effulgents, mobiles pierreries (Pommier, Colifichets, 1860, p. 343). b) Effulgence, subst. fém. Lueur, clarté. Ses retraites [du bois, dans un dessin de Guys] se remplissent (...) d'effulgences dorées (Baudel., Curios. esthét., 1867, p. 362).
Étymol. et Hist. 1860 effulgent, part. prés. adj. (Pommier, loc. cit.); 1898 effulger (Kahn, loc. cit.). Empr. au lat. class. effulgere « briller, éclater, luire ». Bbg. Quem. 2es. t. 1 1970 (s.v. effulgence).

Wiktionnaire

Forme de verbe

effulgent \ɛ.fylʒ\

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe effulger.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe effulger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « effulgent »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
effulgent ɛfylʒ

Évolution historique de l’usage du mot « effulgent »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « effulgent »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « effulgent »

Langue Traduction
Anglais effulgent
Espagnol refulgente
Italien fulgente
Allemand strahlend
Chinois 富有的
Arabe متألق
Portugais refulgente
Russe лучезарный
Japonais 尽きる
Basque effulgent
Corse effulente
Source : Google Translate API
Partager