La langue française

Effrénement

Sommaire

  • Définitions du mot effrénement
  • Phonétique de « effrénement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « effrénement »
  • Traductions du mot « effrénement »

Définitions du mot effrénement

Trésor de la Langue Française informatisé

Effrénément, adv.,rare. D'une manière effrénée, sans frein. Attesté notamment ds Littré, Rob., Lar. Lang. fr. [efʀenemɑ ̃]. Mais transcrit avec [ε] ouvert à l'initiale ds Littré. N'est pas transcrit ds Barbeau-Rodhe 1930 ni ds Warn. 1968 (cf. effréné prononc.). 1resattest. xves. [ms.] effrenement (Ren. de Montaub. en prose, Ars. 3151, fo89 vods Gdf. Compl.) − 1611, Cotgr., repris dep. Trév. 1752 (qui cite Marot); de effréné; suff. -ment2*.

Phonétique du mot « effrénement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
effrénement ɛfrenœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « effrénement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « effrénement »

Langue Traduction
Anglais frenzy
Espagnol frenesí
Italien frenesia
Allemand raserei
Chinois 疯狂的
Arabe نوبة
Portugais frenesi
Russe неистовство
Japonais 狂乱
Basque zioten
Corse frenesimu
Source : Google Translate API
Partager