Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effémination »
Effémination
[ɛfemɛ̃asjɔ̃]
Définitions de « effémination »
Effémination - Nom commun
-
Processus par lequel un individu adopte des caractéristiques jugées féminines, au-delà de sa propre identité de genre.
Mais la marque de ses abandons d’enfant, cette effémination de tout son être, cette heure où il s’était cru fille, devait rester en lui, le frapper à jamais dans sa virilité.
— Émile Zola, La Curée -
Condition ou qualité d'une personne qui présente des traits ou comportements considérés comme typiquement féminins.
Est-il besoin de dire que cette effémination a son retentissement sur le caractère ?
— Dr J. Chevalier, Une maladie de la personnalité : l’inversion sexuelle
Étymologie de « effémination »
Le terme « effémination » dérive du verbe « efféminer ».Usage du mot « effémination »
Évolution historique de l’usage du mot « effémination » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « effémination » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « effémination »
Citations contenant le mot « effémination »
-
Leur faire comprendre que les deux sexes ont tout à gagner de la lutte contre le sexisme, car les hommes aussi souffrent de ce mythe de la supériorité mâle qui valorise la force, le goût du pouvoir, l’appétit de conquête et l’instinct guerrier, mais les condamne à réprimer leurs émotions, à redouter l’impuissance et à honnir l’effémination. Les convaincre que le féminisme est un humanisme, qu’il n’est pas seulement émancipateur pour les femmes, mais pour l’ensemble de l’humanité.
Marie Claire — L'interview Think Tank d'Olivia Gazalé - Marie Claire
Traductions du mot « effémination »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | effeminacy |
| Espagnol | afeminación |
| Italien | effeminatezza |
| Allemand | weichlichkeit |
| Chinois | 效能感 |
| Arabe | تخنث |
| Portugais | efeminação |
| Russe | изнеженность |
| Japonais | 効能 |
| Basque | effeminacy |
| Corse | effeminazione |