Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effaçage »
Effaçage
[ɛfasaʒ]
Définitions de « effaçage »
Effaçage - Nom commun
-
Action de supprimer ou de faire disparaître une marque, un écrit ou toute trace.
Dans la salle de rédaction, l'effaçage total des données après le scandale avait la froideur d'une sentence de mort pour les journalistes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « effaçage »
Dérivé du mot effacer avec le suffixe -age.Usage du mot « effaçage »
Évolution historique de l’usage du mot « effaçage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « effaçage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « effaçage »
Citations contenant le mot « effaçage »
-
«En effet, il a été décidé d’effectuer l’effaçage principalement devant les résidences et devant les parcs qui n’ont pas de module de jeux», explique Anne-Marie Braconnier dans un courriel transmis mercredi en milieu d’après-midi, précisant que «les autres sites sont sous observation».
Seul le tiers du marquage bleu et blanc disparaîtra | Courrier Laval -
En conclusion, un effaçage des tablettes de l’histoire en bonne et due forme. Une remise en cause redoutée plus que tout : finalement tout ça, pour ça ? Je n’éprouve pas une énorme sympathie pour Bédié mais d’un point de vue à la fois mystique, psychologique et sémantique, son retour serait un signe de très bon augure pour le futur : « LA PARENTHÈSE EST ENFIN REFERMÉE. »
Connectionivoirienne.net — Côte-d’Ivoire: Sa candidature rejetée par le Pdci, l'incompréhensible trajectoire de Kouadio Konan Bertin - Connectionivoirienne.net -
Du signalement à la réalisation : la tournée-bilan effectuée par le maire ce vendredi, avec les services concernés et des habitants, a permis à tous de se rendre compte de l’ampleur de la tâche effectuée. Travaux d’éclairage public, réfection de chaussées, entretien d’espaces verts, mise en place de plots pour matérialiser un trottoir, effaçage de quelque 60m² de tags… Mais aussi stationnement, le groupe n’hésitant pas à faire une pause pour signaler une voiture en stationnement gênant sur un trottoir, par le biais de l’application Allô proximité !
M+, l'info de Mulhouse — Prox’quartiers Haut-Poirier : l’heure du bilan | M+, l'info de Mulhouse -
Poing. C’est en même temps la seule ambition du Majorquin : tout tend vers cet objectif. Même les pauses entre ses services : ces petits moments ritualisés à l’extrême, remettage de short, effaçage de ligne, replacement de cheveux. Tout pour ne pas sortir de la rencontre. Dimanche, c’est peut-être là qu’a failli Dominic Thiem, exprimant son mécontentement après chaque faute directe, frustré. Nadal, de son côté, serre encore le poing après un coup gagnant, crie «vamos !» pleure encore après sa onzième Coupe des Mousquetaires. Comme si c’était la première.
Libération.fr — Rafael Nadal, la chanson de Roland - Libération
Traductions du mot « effaçage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | erasure |
| Espagnol | borradura |
| Italien | cancellatura |
| Allemand | löschen |
| Chinois | 删除 |
| Arabe | محو |
| Portugais | apagar |
| Russe | подчистка |
| Japonais | 消去 |
| Basque | erasure |
| Corse | sguassà |