La langue française

Écrouissage, écrouissement

Sommaire

  • Définitions du mot écrouissage, écrouissement
  • Étymologie de « écrouissage »
  • Phonétique de « écrouissage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « écrouissage »
  • Citations contenant le mot « écrouissage »
  • Traductions du mot « écrouissage »

Définitions du mot écrouissage, écrouissement

Trésor de la Langue Française informatisé

Écrouissage, écrouissement, subst. masc.Action d'écrouir; résultat de cette action. L'écrouissage [des tôles pour fer blanc] n'est pas complètement détruit par cette opération [deuxième recuit], mais il est bon que les tôles conservent une certaine rigidité (Gasnier, Dépôts métall.,1927, p. 59).On ne veut pas modifier le grain [du métal] par un écrouissage et la texture par un échauffement exagéré (Barnerias, Aciéries,1934, p. 22).Écrouissement attesté ds la plupart des dict. [ekʀuisa:ʒ]; dernière transcr. de écrouissement ds Passy 1914 [ekʀuismɑ ̃]. Écrouissage est admis ds Ac. 1932, écrouissement ds Ac. 1762-1932. 1resattest. a) 1690 écrouissement (Fur.); encore ds Lar. 20e; b) 1797 écrouissage (Haüy ds J. des Mines, no30, Ventôse an V, p. 460); du rad. de écrouir, suff. -(e)ment1*, -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

écrouissage \e.kʁu.i.saʒ\ masculin

  1. (Arts) Action d’écrouir ou résultat de cette action.
    • Après un bref rappel concernant l’écrouissage isotrope on étudie l’écrouissage anisotrope: on développe un modèle base sur l'hypothèse que la variable interne tensorielle d’écrouissage est un tenseur des déformations plastiques. — (Abdelwaheb Dogui, Contribution à l’étude de l’écrouissage isotrope et anisotrope en grandes déformations élastoplastiques, 1983)

Nom commun

écrouissement \e.kʁu.is.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’écrouir
  2. Augmentation de dureté et de densité qui en résulte.
    • On augmente l’élasticité de certains métaux par l’écrouissement.
    • Les contraintes telles que le brunissage ou le martellement provoquent l’écrouissement. — (Guy Bouchier, Abrégé de biophysique odontologique: radiologie et thérapeutique physique, 1982)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉCROUISSAGE (é-krou-i-sa-j') s. m.
  • Action d'écrouir. L'écrouissage des métaux en augmente la densité. Un bon écrouissage.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « écrouissage »

 Composé de écrouir, écrouisse et -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Écrouir, par écrouissant.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « écrouissage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écrouissage ekrwisaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « écrouissage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « écrouissage »

  • Pour effectuer une analyse structurelle précise, il est essentiel de disposer de données complètes sur les charges structurelles, les propriétés des matériaux et les contraintes. La résistance d’un matériau dépend de sa microstructure, qui peut être modifiée par l’application de diverses techniques de construction, telles que l’écrouissage et le durcissement des joints. , Qu’est-ce que l’analyse structurelle ? – BatiPresse
  • Les syndicats s'opposent toujours au départ programmé des activités décapage et laminage vers Florange (Moselle). Dans ce cas, Basse-Indre n'assurerait plus que les activités de recuit, écrouissage et revêtement par étamage ou chromage. usinenouvelle.com/, ArcelorMittal réembauche en CDI à Basse-Indre - Quotidien des Usines
  • On retiendra parmi les modèles sortant de l'ordinaire, les nouveaux matériaux composites à base de carbone proposés par Ulysse Nardin avec le Carbonium® et par Girard-Perregaux avec le Carbon Glass. Dans le même temps, IWC inscrit également à son catalogue deux nouveaux alliages originaux et promis à un bel avenir, puisqu'ils garantissent à la pièce une grande résistance à l'abrasion et par conséquent à l'usure du temps. La maison a dévoilé le Hard Gold, un or 18 carats "cémenté" (écrouissage par pression), beaucoup plus dur que l'or classique, et le Ceratanium, un composé à base de titane et de céramique ultrarésistant et léger.   LExpress.fr, Le Salon de la Haute Horlogerie à l'heure de l'Alpha Time - L'Express
  • La fabrication du ressort spiral consiste en la transformation par étapes successives d’un fil métallique (FeNi) en un ruban flexible de quelques microns d’épaisseur permettant les oscillations du balancier: tréfilage, écrouissage, laminage, coupe, estrapadage, virolage ou encore coupe extérieure sont intégralement réalisés à l’interne. , Schwarz Etienne - Production de spiraux et balancier avec E2O Innovations - Manufacture - WorldTempus
  • Malgré ses faibles propriétés mécaniques, l’aluminium est un des rares métaux usuels à être utilisés à l’état pur. Au cours de son développement industriel, l’obtention d’alliages par adjonction d’autres métaux et métalloïdes a permis d’améliorer entre autres son aptitude à la déformation, sa résistance à la traction, sa ténacité et sa tenue à chaud, étendant ainsi très largement ses applications. Ajoutés en faible quantité, les éléments d’addition comptent parmi eux le cuivre, le manganèse, le silicium. Huit familles d’alliages d’aluminium ont ainsi été constituées, certains présentant un durcissement par écrouissage, d’autres un durcissement structural. Techniques de l'Ingénieur, Métallurgie de l'aluminium : Dossier complet | Techniques de l’Ingénieur
  • La qualité des diagrammes de diffraction est une donnée importante puisqu’elle peut être un indicateur de l’écrouissage du matériau et un moyen d’estimer la fraction de grains vierges de dislocations dans un matériau partiellement recristallisé. Une analyse fine de ces diagrammes permet d’accéder à la mesure de déformations élastiques et plastiques. Techniques de l'Ingénieur, Analyse EBSD - Déformation et recristallisation des matériaux métalliques : Dossier complet | Techniques de l’Ingénieur

Traductions du mot « écrouissage »

Langue Traduction
Anglais work hardening
Espagnol endurecimiento de trabajo
Italien incrudimento
Allemand kaltverfestigung
Chinois 工作硬化
Arabe تصلب العمل
Portugais endurecimento de trabalho
Russe упрочнение
Japonais 仕事の硬化
Basque lana gogortzea
Corse indurizazione di travagliu
Source : Google Translate API
Partager