La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écrémeur »

Écrémeur

[ekremœr]
Ecouter

Définitions de « écrémeur »

Écrémeur - Nom commun

  • Personne spécialisée dans la séparation de la crème du lait, généralement dans un contexte d'élevage.

    Dans la fraîcheur matinale, l'écrémeur manie son outil avec une précision presque scientifique, séparant avec habileté la crème du lait brut, dans un ballet silencieux et quotidien propre à l'industrie laitière.
    (Citation fictive)

Étymologie de « écrémeur »

Du verbe écrémer.

Usage du mot « écrémeur »

Évolution historique de l’usage du mot « écrémeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « écrémeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « écrémeur »

  • Lazarus ou Hidden Cobra, un groupe à l’origine de menaces persistantes avancées (APT) commanditées par le gouvernement nord-coréen, serait à l’origine d’une série de piratages récente. D’après Sansec, c’est l’écrémeur de cartes de crédit Megacart, retrouvée sur le site de la dernière victime, le détaillant Claire’s Accessories, qui aurait compromis ce groupe de pirates.
    La Corée du Nord se cache derrière les attaques Magecart -
  • Monzer Hourani est également à l’origine de diverses innovations d›ingénierie et de technologies de construction qui ont eu un impact majeur sur la croissance du secteur de la construction aux États-Unis. Il a ainsi de nombreux brevets d’invention à son actif, notamment un écrémeur d’hydrocarbures pour gérer les déversements majeurs de pétrole et un support de fenêtre capable de résister aux ouragans les plus violents.
    L'Orient-Le Jour — Monzer Hourani, bâtisseur de complexes hospitaliers aux USA - L'Orient-Le Jour
  • À bord de ces navires, on trouve des barrages composés de boudins gonflables, déployés autour d’une nappe à traiter. Un « écrémeur » grande capacité les accompagne.
    Naufrage du Grande America. Comment travaillent les bateaux dépollueurs ? - La Roche sur Yon.maville.com
  • Débrouillardise. Ingéniosité… Le savoir-faire mauricien suscite encore une fois l’admiration. La preuve s’il en faut : Khalid Fakim, ingénieur à la retraite et Kevin Li, un jeune qui exerce toujours le métier, ainsi que Luqmaan Fawdar, passionné de bricolage, ont fabriqué un écrémeur d’huile afin de lutter, à leur manière, contre la marée noire engendrée par le naufrage du Wakashio. Les trois hommes ne se connaissaient pourtant pas avant jeudi. Mais ils ont décidé d’unir leurs forces et leur talent. Ils ont effectué un premier test avec le prototype et les résultats sont encourageants.
    lexpress.mu — Naufrage du Wakashio: ils fabriquent un écrémeur d’huile…

Traductions du mot « écrémeur »

Langue Traduction
Anglais skimmer
Espagnol desnatadora
Italien scrematrice
Allemand skimmer
Chinois 撇渣器
Arabe مقشدة
Portugais skimmer
Russe шумовка
Japonais スキマー
Basque bitsadera
Corse skimmer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.