La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écrasable »

Écrasable

[ekrasabl]
Ecouter

Définitions de « écrasable »

Écrasable - Adjectif

  • Susceptible d'être comprimé au point de se déformer ou de se désagréger.

    Dans les conditions ci-dessus, si l’on vient à inciser l’enveloppe fibreuse du foie, on remarque que son tissu est mou, onctueux au toucher, facilement écrasable et se réduisant en bouillie sous la pression des doigts.
    — Henri Bouley, Nouveau dictionnaire pratique de médecine
  • Capable de subir une compression sans subir un dommage permanent, retrouvant sa configuration originelle postérieurement.

    Similaire à un jouet en mousse, la nouvelle technologie proposée est parfaitement 'écrasable' - capable de résister à des pressions considérables sans subir de dommages irréversibles, et de retrouver sa forme originelle une fois la pression relâchée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « écrasable »

Du verbe français écraser (1823) avec le suffixe -able.

Usage du mot « écrasable »

Évolution historique de l’usage du mot « écrasable » depuis 1800

Citations contenant le mot « écrasable »

  • Dans son contexte, cette automobile était géniale, paisible et hors du temps. Mais, la vue d'une 2 CV rouge devant un garage de Vouillé (Vienne), aux portes de Poitiers, est effrayante. Cette 2 CV des années 70 vient d'être accidentée et réduite à l'état d'épave. On 'ose imaginer le sort de ses passagers et conducteur. Cette voiture était dangereuse, pliable et écrasable comme du papier.
    Le Figaro.fr — Les 70 ans de la 2 CV en images
  • Mon réflexe, c'est l'évitement. En fuyant les oppositions, je maintiens, de façon illusoire et à court terme, ma valeur : tant que je ne me suis pas fait écraser, je me trouve non écrasable.
    Cosmopolitan.fr — Comment éviter les conflits ? - Cosmopolitan.fr
  • - Kit festif  : tout ce qui n’est ni périssable rapidement ni écrasable et qui permet de faire la fête en cette période de fin d’année, conserves de qualité, chocolat, gâteau, bonbons (mais pas d’alcool), etc.
    Edition de Metz ville | Metz : remplissez des sacs à dos pour les sans-abri
  • Les deux pays font des progrès dans la lutte à la dépendance à l'oxycodone, a écrit M. Kerlikowske à Mme Ambrose le 8 novembre, mais «davantage peut être fait pour prévenir le mauvais usage et le détournement des produits génériques de l'oxycodone, qui demeurent disponibles sur les marchés canadiens dans une forme écrasable».
    La Presse — Santé Canada approuve l'oxycodone générique

Traductions du mot « écrasable »

Langue Traduction
Anglais crushable
Espagnol aplastable
Italien crushable
Allemand zerquetschbar
Chinois 可压碎
Arabe سحق
Portugais esmagável
Russe дробимые
Japonais 砕ける
Basque crushable
Corse sfracciabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.