Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échoppier »
Échoppier
[eʃɔpie]
Définitions de « échoppier »
Échoppier - Nom commun
-
Commerçant(e) tenant une petite boutique.
D’un archer écossais qui ne se séparait jamais de sa grande épée et comment, grâce à elle, il besogna la femme d’un échoppier sous ses yeux.
— Roger-Henri Guerrand, Les cent nouvelles nouvelles: recueil licencieux du XVe siècle
Étymologie de « échoppier »
Dérivé du mot échoppe.Usage du mot « échoppier »
Évolution historique de l’usage du mot « échoppier » depuis 1800
Citations contenant le mot « échoppier »
-
Mercredi, 16h35. Dialogue avec le sympathique échoppier du Proxi jouxtant l’une de nos résidences de charme, qui nous a témoigné, entre deux sacs à commissions, sa sympathie pour «la petite blonde, là» (Marion Maréchal-Le Pen). Emoustillé par la vision d’un casque de scooter, il demande : «Vous êtes d’ici ? – Non. – Ben attention alors, sur la machine. Ici, ils savent nager mais surtout pas conduire. – Vous avez du produit vaisselle ? – Ah non, va falloir repasser, j’attends deux camions. Je vais tout déchirer !»
Libération.fr — Cannes Day 2 : Jodie Foster «Monster», Guiraudie vertical - Culture / Next
Traductions du mot « échoppier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shopkeeper |
| Espagnol | tendero |
| Italien | negoziante |
| Allemand | ladenbesitzer |
| Chinois | 店主 |
| Arabe | صاحب متجر |
| Portugais | lojista |
| Russe | лавочник |
| Japonais | 店主 |
| Basque | dendaria |
| Corse | negoziante |