Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échée »
Échée
Sommaire
- Définitions de « échée »
- Étymologie de « échée »
- Phonétique de « échée »
- Fréquence d'apparition du mot « échée » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « échée »
- Images d'illustration du mot « échée »
- Traductions du mot « échée »
- Combien de points fait le mot échée au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | échée | échées |
Définitions de « échée »
Wiktionnaire
Nom commun - français
échée \e.ʃe\ féminin
-
(Textile) Ancienne unité de longueur de l’industrie lainière en France.
- Souvent la petite Legault allait prendre, avec l’oncle, livraison d’échées de laine écrue ou teinte en fabrique. — (Eugène Dupont, « La Vie Rémoise 1873-1876, 5e volume, Reims, J.-Y. Sureau, 1985.)
- Équipés d’un matériel important (764 métiers à tisser, 12 000 broches) les établissements Lelarge produisaient 3,9 M d’échées de fils (l’échée de Reims vaut 700 m) et plus de 30 000 pièces de tissus, son chiffre d’affaire s’élevant à 6 MF en 1913. — (Jean-Claude Daumas, Les Territoires de la laine : Histoire de l'industrie lainière en France au XIXe siècle, Presses Universitaires Septentrion, 2004, page 206)
Littré (1872-1877)
- Quantité de fil que l'on place à la fois sur le dévidoir.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ÉCHÉE. Ajoutez : Le produit annuel d'un établissement de 4000 broches et de 8 assortiments peut être évalué à 225 000 échées de 22000 mètres pour un assortiment, et à 400 échées de 22000 mètres par broche, soit environ 1 800 000 échées de 22000 mètres
, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. III, p. 218. Nos broches produisent, par jour, quatre échées de sept cents mètres, soit deux mille huit cents mètres
, ib. t. III, p. 592.
Dans la filature de la soie, l'échée est la 10e partie de l'écheveau.
Étymologie de « échée »
Il paraît tenir au bas-latin eschaota, écheveau (voy. ÉCHEVEAU).
Phonétique du mot « échée »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| échée | eʃe |
Fréquence d'apparition du mot « échée » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « échée »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « échée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | matured |
| Espagnol | madurado |
| Italien | maturato |
| Allemand | gereift |
| Chinois | 成熟 |
| Arabe | نضجت |
| Portugais | amadurecido |
| Russe | созрел |
| Japonais | 成熟した |
| Basque | heldua |
| Corse | maturatu |
Combien de points fait le mot échée au Scrabble ?
Nombre de points du mot échée au scrabble : 8 points