Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écharser »
Écharser
[eʃarse]
Définitions de « écharser »
Écharser - Verbe
-
Réduire la teneur en métal précieux d'une monnaie.
Dans un geste d'écharser, le régime prévoyait de diluer l'or pur de ses pièces avec des métaux de moindre valeur, dévaluant ainsi de manière dramatique la monnaie nationale.
— (Citation fictive) -
(En marine) Désigner une variation ou une diminution de l'intensité du vent.
Dans sa chronique maritime, l'auteur notait avec précision : 'Le vent s'écharse, comme une promesse d'accalmie après la tempête.'
— (Citation fictive)
Étymologie de « écharser »
De l'ancien français escharsier (« user avec parcimonie de »).Citations contenant le mot « écharser »
-
Dans les abysses de l'économie, la tentation d'écharser la monnaie devient le chant des sirènes pour les gouverneurs imprudents.
Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Écharser la monnaie est un art subtil, pratiqué par ceux qui croient tromper le temps et les hommes avec une pincée de cuivre.
Antoine Bertrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écharser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | splinter |
| Espagnol | astilla |
| Italien | scheggia |
| Allemand | splitter |
| Chinois | 碎片 |
| Arabe | منشقة |
| Portugais | lasca |
| Russe | осколок |
| Japonais | 破片 |
| Basque | printza |
| Corse | splinter |