La langue française

Écharnoir

Sommaire

  • Définitions du mot écharnoir
  • Étymologie de « écharnoir »
  • Phonétique de « écharnoir »
  • Évolution historique de l’usage du mot « écharnoir »
  • Images d'illustration du mot « écharnoir »
  • Traductions du mot « écharnoir »

Définitions du mot écharnoir

Wiktionnaire

Nom commun

écharnoir \a.ʃaʁ.nwaʁ\ masculin

  1. (Corroyeur) Instrument avec lequel on écharne.
    • Pour cela, on la place sur un chevalet, ou selle, et on en racle l’intérieur avec un instrument appelé couteau à écharner ou écharnoir. — (La Revue trimestrielle canadienne - Volume 2, 1916)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉCHARNOIR (é-char-noir) s. m.
  • Terme de corroyeur. Instrument avec lequel on écharne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « écharnoir »

(Siècle à préciser) Dérivé de écharner avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « écharnoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écharnoir eʃarnwar

Évolution historique de l’usage du mot « écharnoir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « écharnoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « écharnoir »

Langue Traduction
Anglais slaughter
Espagnol sacrificio
Italien macello
Allemand schlachten
Chinois 屠宰
Arabe ذبح
Portugais massacre
Russe убой скота
Japonais 虐殺
Basque sarraski
Corse macellu
Source : Google Translate API
Partager