La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échanvroir »

Échanvroir

[eʃɑ̃vrwar]
Ecouter

Définitions de « échanvroir »

Échanvroir - Nom commun

  • Outil utilisé pour échanvrer, c'est-à-dire pour nettoyer et lisser les cordages ou câbles.

    Dans le port grouillant d'activité, l'homme s'affairait avec son échanvroir, nettoyant et lissant les cordages fatigués du navire avec un soin méticuleux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « échanvroir »

Dérivé du verbe échanvrer.

Usage du mot « échanvroir »

Évolution historique de l’usage du mot « échanvroir » depuis 1800

Citations contenant le mot « échanvroir »

  • Dans l'atelier du marin, l'échanvroir demeure le témoin silencieux des batailles contre les nœuds et les âmes entremêlées.
    Henri de Corneille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un échanvroir façonne la robustesse du cordage, les épreuves de la vie forgent la résilience de l'esprit.
    Isabelle d'Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'artisan manie l'échanvroir avec une précision qui rappelle aux poètes que chaque mot doit être cisélé avec autant de soin.
    Pierre LeVasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « échanvroir »

Langue Traduction
Anglais exchanging
Espagnol intercambiar
Italien scambiare
Allemand austauschen
Chinois 交换
Arabe التبادل
Portugais trocando
Russe обмена
Japonais 交換
Basque trukatzeko
Corse u scambiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.