Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échampir »
Échampir
[eʃampir]
Définitions de « échampir »
Échampir - Verbe
-
(v.) Réchampir; appliquer une nouvelle couche de peinture ou de dorure sur des surfaces, généralement pour des raisons esthétiques ou de restauration.
Une courte fugue à la Côte d’Azur m'a permis de visiter un palais luxueux où l'on échampit actuellement les derniers ors et qui va s'ouvrir prochainement à la colonie cosmopolite.
— Bulletin médical et administratif du Dispensaire général de Lyon, 1897
Étymologie de « échampir »
Dérivé du mot champir avec le préfixe é- pour es-, et champ.Usage du mot « échampir »
Évolution historique de l’usage du mot « échampir » depuis 1800
Citations contenant le mot « échampir »
-
Dans l'atelier de l'artiste, les pinceaux dansaient sur la toile vierge, s'évertuant à échampir chaque détail avec une précision divine, donnant vie à une scène si réelle qu'elle semblait vouloir s'évader du cadre.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'illusion de profondeur que savait échampir le maître verrier dans ses vitraux était telle que l'on se croyait transporté au-delà du sacré, dans une dimension où couleur et lumière fusionnaient en une parfaite harmonie spirituelle.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échampir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scaffold |
| Espagnol | andamio |
| Italien | impalcatura |
| Allemand | gerüst |
| Chinois | 脚手架 |
| Arabe | سقالة |
| Portugais | andaime |
| Russe | строительные леса |
| Japonais | 足場 |
| Basque | aldamio |
| Corse | andamio |