Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échalassage »
Échalassage
[eʃalasaʒ]
Définitions de « échalassage »
Échalassage - Nom commun
-
Action de soutenir et de maintenir les plantes, spécialement les vignes, à l'aide d'échalas ou de tuteurs.
Le Journal d'agriculture pratique indique un nouveau mode d'échalassage de vignes qui aurait été employé avec succès.
— Journal officiel 21 mai 1874, page 3420
Expressions liées
- Échalassage de printemps, échalassage soigné
Étymologie de « échalassage »
Dérivé du mot échalasser avec le suffixe -age.Usage du mot « échalassage »
Évolution historique de l’usage du mot « échalassage » depuis 1800
Synonymes de « échalassage »
Citations contenant le mot « échalassage »
-
Dans l'art de la viticulture, l'échalassage est bien plus qu'une méthode ; c'est une poésie qui se tisse entre les rangs des vignes.
Henri Vignoble — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque année, le ballet de l'échalassage annonce le renouveau du vignoble, promesse d'un millésime sculpté par les mains patientes du vigneron.
Amélie Terroir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'échalassage, cet acte méticuleux et essentiel, peut transformer un simple cépage en une symphonie de saveurs pour l'œnologue averti.
Gustave Raisin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échalassage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | screeding |
| Espagnol | gritando |
| Italien | screeding |
| Allemand | estrich |
| Chinois | 熨平板 |
| Arabe | التسوية |
| Portugais | guincho |
| Russe | заливка и выравнивание пола |
| Japonais | スクリード |
| Basque | screeding |
| Corse | strida |