La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ecclésiastiquement »

Ecclésiastiquement

[ɛkklesjastikœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « ecclésiastiquement »

Ecclésiastiquement - Adverbe

  • De manière relative à l'Église ou au clergé, conformément aux usages ou aux pratiques ecclésiastiques.

    Une Vierge accoutrée de vêtements ridicules, […], pleure, à genoux la tête entre ses mains. Puis la même femme, debout, les mains ecclésiastiquement ramenées dans ses manches, regarde les deux enfants auxquels elle s’adresse, […].
    — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale

Étymologie de « ecclésiastiquement »

Dérivé du mot ecclésiastique avec le suffixe -ment.

Usage du mot « ecclésiastiquement »

Évolution historique de l’usage du mot « ecclésiastiquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ecclésiastiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ecclésiastiquement »

  • Une analogie fortement previsible telle que le scandale du bisphenol A remplacé par le S considéré désormais comme plus nocif et dont se fichent ecclésiastiquement ces structures déviant leurs adeptes vers des occupations contrecarrantes .
    Club de Mediapart — COLLUSION ENTRE RELIGIONS ET EXPERIMENTATION ANIMALE | Le Club de Mediapart
  • Les signataires affirment que la diffusion de telles normes pastorales approuvées ecclésiastiquement, a causé une confusion notable et toujours plus grande tant chez les fidèles que dans le clergé. Ils affirment que face à la confusion actuellement toujours grandissante, «nous sommes ainsi obligés en conscience de professer l’immuable vérité et la discipline sacramentelle tout aussi immuable sur l’indissolubilité du mariage, conformément à ce qu’enseigne le Magistère de l’Église de manière inaltérable depuis 2000 ans».
    cath.ch — Critique d'Amoris laetitia: Mgr Eleganti a signé la lettre des évêques du Kazakhstan – Portail catholique suisse

Traductions du mot « ecclésiastiquement »

Langue Traduction
Anglais ecclesiastically
Espagnol eclesiásticamente
Italien ecclesiastically
Allemand kirchlich
Chinois 教会地
Arabe كنسي
Portugais eclesiasticamente
Russe церковном
Japonais 教会的に
Basque ecclesiastically
Corse ecclesiasticamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.