La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écarner »

Écarner

[ekarne]
Ecouter

Définitions de « écarner »

Écarner - Verbe

Écarner — définition française (sens 1, verbe)
En tannerie, retirer les restes de chair de la peau après l'avoir débourrée.
Après avoir débourré, écarné et gonflé les cuirs, nous les couchons dans des fosses…
— Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. VI

Étymologie de « écarner »

Dérivé du mot carne avec le préfixe é- et le suffixe -er. Le préfixe é- est une forme de es-, et carne signifie coin.

Usage du mot « écarner »

Évolution historique de l’usage du mot « écarner » depuis 1800

Traductions du mot « écarner »

Langue Traduction
Anglais discard
Espagnol descarte
Italien scartare
Allemand verwerfen
Chinois 丢弃
Arabe تجاهل
Portugais descartar
Russe отбрасывать
Japonais 捨てる
Basque baztertu
Corse scartà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.