La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écapsuleuse »

Écapsuleuse

Définitions de « écapsuleuse »

Définition - La langue française

L'écapsuleuse est un dispositif mécanique ou électrique utilisé principalement dans l'industrie textile et agricole. Elle permet de séparer les capsules, c'est-à-dire les graines contenues dans des coques, du lin.

Le processus d'élimination des capsules facilite la transformation du lin en fibres textiles. L'appareil peut être manuel ou automatisé selon les besoins de production.

En résumé, l'écapsuleuse est une machine indispensable pour le traitement du lin, contribuant à la production de fibres textiles de qualité.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « écapsuleuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écapsuleuse ekapsylœs

Citations contenant le mot « écapsuleuse »

  • La récolte des graines. Une semaine après les arrachages, les liniculteurs récoltent les graines en reprenant les pailles avec une écapsuleuse. Ces graines seront semées l’année suivante.
    Sud Eure : Au pays de l’or bleu, le lin dévoile ses étapes de culture | Le Réveil Normand
  • Ce jour-là, près de 25 hectares de lin ont été arrachés. Cette phase représente quinze jours de travail pour Bruno Guyant. Une semaine après les arrachages, les liniculteurs récoltent les graines avec une écapsuleuse. Ces graines seront semées l’année suivante. « Dans le lin, rien ne se perd, tout est utilisé. »
    www.paris-normandie.fr — Aux côtés des liniculteurs de la région dieppoise et brayonne : le lin, une fierté normande
  • Dans mon atelier, l'écapsuleuse est devenue un outil indispensable pour travailler le lin avec une efficacité redoutable.
    Jean-Pierre De La Flèche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le progrès technologique ne cesse de nous étonner : il suffit de penser à l'écapsuleuse qui révolutionne la manière dont on traite le lin aujourd'hui.
    François Lebrun — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque j'ai découvert l'écapsuleuse, ma vie de productrice de lin a changé du tout au tout. Plus besoin de s'épuiser à enlever les capsules manuellement !
    Marie-Louise Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « écapsuleuse »

Langue Traduction
Anglais capper
Espagnol taponadora
Italien tappatore
Allemand verschließer
Chinois 封盖机
Arabe كابر
Portugais finalizador
Russe стряпчий
Japonais キャッパー
Basque capper
Corse capperu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot écapsuleuse au Scrabble ?

Nombre de points du mot écapsuleuse au scrabble : 14 points

Écapsuleuse

Retour au sommaire ➦