Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écalage »
Écalage
[ekalaʒ]
Définitions de « écalage »
Écalage - Nom commun
-
Action de retirer l'enveloppe extérieure, telle que l'écale ou la coquille, d'un objet ou d'un aliment.
Les noix ont séché, les soirées d’écalage n’ont pas repris mais une personne du village dénoisille à son domicile.
Étymologie de « écalage »
Dérivé du mot français écaler avec le suffixe -age.Usage du mot « écalage »
Évolution historique de l’usage du mot « écalage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écalage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écalage »
-
Dans les recettes qui nécessitent la réalisation d’un œuf dur, arrive toujours l’étape pénible de l’écalage. Savez-vous qu’il existe des astuces toutes simples pour écaler un œuf ?
Femme Actuelle — Nos meilleures astuces pour écaler un oeuf : Femme Actuelle Le MAG -
Voici comment réussir sa cuisson et son délicat écalage en un clin d'œil !
Va te faire cuire un œuf ! Mais bien, cette fois-ci... - 7detable.com
Traductions du mot « écalage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shelling |
| Espagnol | bombardeo |
| Italien | bombardamento |
| Allemand | beschuss |
| Chinois | 炮击 |
| Arabe | قصف |
| Portugais | bombardeamento |
| Russe | артобстрел |
| Japonais | 砲撃 |
| Basque | shelling |
| Corse | cunchiglia |