La langue française

Ébrieux

Définitions du mot « ébrieux »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉBRIEUX, EUSE, adj.

MÉD. Qui caractérise l'ébriété, un comportement dû à l'ivrognerie. Tremblement ébrieux, torpeur ébrieuse (Littré-Robin 1865). Ils consistent en vertiges, en démarche ébrieuse avec titubation (Sézary dsNouv. Traité Méd.,fasc. 8, 1925, p. 109).
Prononc. : [ebʀiø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1865 (Littré-Robin). Empr. au lat. class.ebriosus « ivre », avec francisation du suffixe.

Wiktionnaire

Adjectif

ébrieux \e.bʁi.jø\

  1. (Médecine) Qui a l’apparence de l’ébriété.
    • Une démarche ébrieuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉBRIEUX (é-bri-eû, eû-z') adj.
  • Terme de médecine. Qui a rapport à l'ivrognerie. Folie ébrieuse.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ÉBRIEUX, EUSE. Ajoutez : Il est prudent d'agir ainsi pour ne pas les voir succomber à leurs penchants ébrieux, De Colleville, Journ. des économistes, févr. 1873, p. 257.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ébrieux »

Lat. ebriosus, de ebrius, ivre (voy. IVRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin ebriosus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ébrieux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ébrieux ebrjø

Évolution historique de l’usage du mot « ébrieux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ébrieux »

  • Dans mon premier "multi victimes", j'ai constaté un décès trop précoce et géré un miraculé marqué à vie. La question de la responsabilité du conducteur ébrieux sera, elle, déterminée par d'autres compétences. Je rejoins le SAMU en silence et j'allume une clope pour accompagner le premier des nombreux cafés de ces secondes 24h qui débutent. Le Huffington Post, Comment j'ai dû annoncer à un blessé que son amie était décédée | Le Huffington Post LIFE
  • La température maximale adaptée à une vie humaine tourne autour de 37/38 degrés. Pour réguler et faire baisser la température corporelle, le corps transpire. Et pour transpirer, il faut de l'eau. La soif est le premier mécanisme d'alerte. Dès que l'on ne s'hydrate plus, la température du corps augmente et on ressent les premiers symptômes physiques: une fatigue extrême, des crampes, un état ébrieux, un peu comme si l'on était saoul. La peau et la langue deviennent sèches. C'est probablement ce qu'a ressenti la femme lorsqu'elle a rebroussé chemin.  LExpress.fr, Mort d'un couple français dans un désert: "Mourir de soif en si peu de temps, c'est rare" - L'Express
  • Plus originale est la forme prise par la consolidation constituante du peuple marocain. Elle s’exprime depuis quelques semaines par une protestation aigüe vis-à-vis d’une élite arrogante au pouvoir. Parti on ne sait comment, une ou deux pages Facebook le 20 avril, presque une variante potache de la rébellion populaire habituelle, il s’est propagé un mouvement de boycott de trois produits de consommation courante. Les réseaux sociaux sont envahis de messages, de saynètes, d’exhortations musicales, poétiques, folkloriques, qui reproduisent le même encouragement à ne plus acheter une eau minérale précise, des produits laitiers d’une marque donnée ainsi que l’évitement d’un distributeur de carburants d’origine pétrolière. L’observation d’un député mal inspiré que les boycotteurs seraient victimes d’un vertige ébrieux ‘mdaouakh’, expression intraduisible qui les classerait  entre sujets à hallucination et simples d’esprit a redoublé leur inventivité et leur détermination. Une tentative d’assimiler cette forme fort réussie de contestation d’acte antipatriotique a suscité un gros éclat de rire de la part de ceux qui ont trouvé un canal assez subtil pour faire entendre leur colère.  Les manifestations pacifiques du Hirak du Rif et d’autres régions marocaines qui avaient rejoint le mouvement se sont soldées par des arrestations musclées et des condamnations lourdes des supposés meneurs. , Intifada, la secousse qui chasse le sommeil | Investig’Action

Images d'illustration du mot « ébrieux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ébrieux »

Langue Traduction
Anglais drunk
Espagnol borracho
Italien ubriaco
Allemand betrunken
Chinois
Arabe سكران
Portugais bêbado
Russe пьяный
Japonais 酔った
Basque mozkortuta
Corse ebriatu
Source : Google Translate API

Ébrieux

Retour au sommaire ➦

Partager