La langue française

Ébranchement

Sommaire

  • Définitions du mot ébranchement
  • Étymologie de « ébranchement »
  • Phonétique de « ébranchement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ébranchement »
  • Citations contenant le mot « ébranchement »
  • Traductions du mot « ébranchement »

Définitions du mot « ébranchement »

Wiktionnaire

Nom commun

ébranchement \e.bʁɑ̃ʃ.mɑ̃\ masculin

  1. Synonyme de ébranchage.
    • Chez nous on ne distingue pas; lorsque lʼarbre est dans la distance requise, le voisin ne peut demander que lʼébranchement. — (Claude-Étienne Delvincourt, Cours de Code Civil - Volume 8, 1819)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉBRANCHEMENT (é-bran-che-man) s. m.
  • Action de couper ou de casser les branches d'un arbre ; résultat de cette action. Le cahier des charges oblige les adjudicataires des coupes à ébrancher les sapins avant de les abattre… l'ébranchement est au moins inutile pour les arbres qui doivent tomber sur les endroits trop peuplés, ou sur les clairières, ou sur les chemins de vidange, Dralet, Traité des forêts d'arbres résineux, Toulouse, 1820, p. 193.

    Terme de jardinage. Action de couper les branches d'un arbre pour le faire croître en hauteur, lui donner une forme particulière, en diriger la pousse ou le débarrasser de branches excédantes.

HISTORIQUE

XIIIe s. Il fu jugié que, si tost comme li acusemens fu fes [fait] de fausseté, ce fu action personele et esbrancemens de la querele, qui devant estoit reelle, Beaumanoir, VI, 34.

XVIe s. Nouveaux arbres, ou renouvellés par esbranchemens, De Serres, 666.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ébranchement »

 Dérivé de ébrancher avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ébrancher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ébranchement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ébranchement ebrɑ̃ʃœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « ébranchement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ébranchement »

  • 09/11 11h00: Je prends donc ma 1/2 journée le technicien arrive le vendredi 09/11 à11h. Etat des lieux, ébranchement des anciens équipements branchement des nouveaux, rebrassage dans la baie de l’immeuble pour se connecter sur le « hub » SFR, Test… Ah, marche pas… « Il faut faire une mise à jour ». Bidouille sur la tablette du technicien, reboot de l’ensemble… toujours rien. « C’est pas grave, ça arrive, on va changer de port sur la baie ». Manip faite, le « PON » du modem fibre passe au vert, ça marche ! Explications du technicien, mise en route de la TV, connexion au WiFi de mon portable… Merci, au revoir. Presse-citron, 🔴 Forfait mobile : RED by SFR illimité avec 40 Go à 10 euros

Traductions du mot « ébranchement »

Langue Traduction
Anglais limb
Espagnol miembro
Italien arto
Allemand glied
Chinois
Arabe فرع الشجره
Portugais membro
Russe конечность
Japonais 手足
Basque protesia
Corse ramu
Source : Google Translate API
Partager