La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dyspareunie »

Dyspareunie

[dizparœni]
Ecouter

Définitions de « dyspareunie »

Dyspareunie - Nom commun

  • Douleur ressentie par une femme pendant l'acte sexuel.

    Il faut distinguer la dyspareunie profonde bien connue, de la dyspareunie superficielle, mal décrite et trop souvent confondue avec le vaginisme.
    — La Revue de médecine, Numéro 11

Étymologie de « dyspareunie »

Du préfixe dys- exprimant la difficulté (du grec ancien δυσ-) et du suffixe -pareunie (racine grecque pareunasthai) signifiant accouplement.

Usage du mot « dyspareunie »

Évolution historique de l’usage du mot « dyspareunie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dyspareunie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dyspareunie »

Citations contenant le mot « dyspareunie »

  • Les douleurs durant les rapports sont plus fréquentes qu'on ne le croit. Cet article va parler des douleurs des femmes et je parlerai de ces Messieurs une autre fois. Elles portent un nom médical, la dyspareunie. Tour d'horizon des causes et de la prise en charge afin de refaire des galipettes un moment 100% plaisir!
    Le Huffington Post — Mes conseils si vous avez mal pendant les rapports sexuels | Le Huffington Post LIFE
  • Louise a en réalité souffert de dyspareunie. C’est le terme scientifique utilisé pour désigner les relations sexuelles douloureuses. Les causes sont nombreuses et peuvent être à la fois physiques ou mentales, voire même une combinaison des deux. « La plupart des femmes se rendent compte qu’il y a un problème et l’aggrave dans leur tête. Dans mon cas, avant d’avoir des relations sexuelles, je m’en inquiétais », confirme d’ailleurs la jeune femme.
    sudinfo.be — Louise a souffert de dyspareunie et n’a plus eu de relations sexuelles avec son petit-ami pendant des mois: «J’ai toujours pensé que c’était moi…»
  • Une douleur pendant les rapports sexuels se nomme une dyspareunie. C'est quelque chose qui n'est pas normal et qui doit être pris en charge. La première chose à faire est donc de consulter votre médecin ou votre gynécologue qui va vous examiner afin de déterminer s'il détecte un élément pouvant expliquer ces douleurs.
    Topsante.com — Douleurs lors de rapports sexuels (pénétration douloureuse) : Quelles causes ? ... - Top Santé
  • Il existe trois principaux types de dyspareunie :
    Cosmopolitan.fr — Dyspareunie : quand faire l'amour fait mal - Cosmopolitan.fr
  • D’autres facteurs peuvent occasionner des douleurs: une déchirure du périnée, des kystes, un fibrome, une tumeur, une rétroversion de l’utérus… Autant de causes potentielles d’une dyspareunie profonde, que le médecin peut investiguer suite à différents examens. Plusieurs consultations sont parfois nécessaires pour amener les femmes à évoquer un autre type de dyspareunie. Celle qu’on dit superficielle, et dont les origines peuvent s’avérer psychiques, mais pas seulement: il peut s’agir d’une infection, d’une inflammation ou encore de ce que l’on a longtemps désigné sous le terme d’atrophie vaginale.
    Sexualité: à quoi sont dues les douleurs pendant la pénétration? 
  • La dyspareunie est l'une des pathologies sexuelles les plus répandues, juste derrière l'anorgasmie. Ce trouble sexuel se définit par une douleur vaginale survenant de manière récurrente au moment des rapports sexuels.
    Cosmopolitan.fr — Dyspareunie : pourquoi a-t-on mal pendant l'amour ? - Cosmopolitan.fr
  • La dyspareunie est le terme médical utilisé pour désigner des douleurs ressenties au cours de l'acte sexuel. On distingue deux types de dyspareunie : celle dite primaire, quand les douleurs ont toujours existé ; et celle dite secondaire, lorsque les douleurs apparaissent alors que la vie sexuelle se déroulait jusque-là sans problème.eval(ez_write_tag([[728,90],'ma_grande_taille_com-medrectangle-3','ezslot_2',187,'0','0']));
    The Body Optimist — La dyspareunie : quand les rapports sexuels deviennent douloureux

Traductions du mot « dyspareunie »

Langue Traduction
Anglais dyspareunia
Espagnol dispareunia
Italien dispareunia
Allemand dyspareunie
Chinois 性交困难
Arabe عسر الجماع
Portugais dispareunia
Russe диспареуния
Japonais 性交疼痛症
Basque dyspareunia
Corse dispareunia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.