La langue française

Dysménorrhée

Sommaire

  • Définitions du mot dysménorrhée
  • Étymologie de « dysménorrhée »
  • Phonétique de « dysménorrhée »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dysménorrhée »
  • Citations contenant le mot « dysménorrhée »
  • Traductions du mot « dysménorrhée »
  • Synonymes de « dysménorrhée »

Définitions du mot « dysménorrhée »

Trésor de la Langue Française informatisé

dysménorrhée , subst. fém.« Menstruation pénible et douloureuse » (Pt Rob.). Des troubles menstruels existent dans la moitié des cas (...) parfois dysménorrhées (JacquépéedsNouv. Traité Méd., fasc. 3, 1927, p. 452)

Wiktionnaire

Nom commun

dysménorrhée \dis.me.nɔ.ʁe\ féminin

  1. (Médecine) Difficulté de l’écoulement des règles.
  2. (Par extension) Règles douloureuses ou algoménorrhée.
    • La dysménorrhée est l’ensemble des douleurs pelviennes précédant ou accompagnant les règles. — (Bernard Blanc, Christian Jamin, Charles Sultan, Traité de gynécologie médicale, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DYSMÉNORRHÉE (di-smé-no-rrée) s. f.
  • Terme de médecine. Écoulement difficile des règles ; menstruation difficile.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dysménorrhée »

(Siècle à préciser) Dérivé de ménorrhée avec le préfixe dys-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dys… préfixe, μὴν, mois, menstrues, et ῥέειν, couler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « dysménorrhée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dysménorrhée dizmenɔre

Évolution historique de l’usage du mot « dysménorrhée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dysménorrhée »

  • Courir sur un tapis de course peut réduire les douleurs menstruelles et améliorer la qualité de vie à long terme, révèle cette étude de l’Université Anglia Ruskin, qui offre ainsi une nouvelle option, non médicamenteuse aux femmes qui souffrent de dysménorrhée. Selon ces conclusions, présentées dans la revue Contemporary Clinical Trials, un programme d'exercice aérobie sur tapis roulant sur 6 mois permet de réduire jusqu’à plus de 20% les niveaux de douleur menstruelle. santé log, DYSMÉNORRHÉE : L’exercice aérobie contre les règles douloureuses ? | santé log
  • Les plantes ont maintes fois démontré leurs propriétés apaisantes dans l’accompagnement de certaines pathologies. Au regard du peu de solutions mises en place contre l’endométriose, Endomenat concentre en un traitement de 30 jours à renouveler les ingrédients les plus naturels pour soulager les crises d'endométriose et les douleurs prémenstruelles. Antioxydants (vitamine E, zinc, sélénium, manganèse), extraits de plantes (achillée, thé vert, gattilier) et pycnogenol (extrait breveté d’écorce de pin maritime) apaisent les douleurs des femmes souffrant d’endométriose et de dysménorrhée. FemininBio, Règles douloureuses : 5 traitements naturels et bio - FemininBio
  • En matière de menstruations, toutes les femmes ne sont pas logées à la même enseigne. Les plus chanceuses d’entre nous passent leur période de règles sans difficulté, pendant que d’autres souffrent de ce que l'on appelle dysménorrhées (littéralement "règles difficiles"). Pour venir à bout des douleurs les plus tenaces ou dans le cas d’une endométriose diagnostiquée, de nombreux professionnels recommandent la prise en continue d’une pilule oestroprogestative ou microprogestative. Marie Claire, Comment soulager les règles douloureuses ? - Marie Claire
  • Sauge, mélisse, camomille… Les vertus curatives des plantes ne sont plus à prouver. Leur richesse et puissance soignent de nombreux troubles dont la dysménorrhée. Femme Actuelle, 12 remèdes naturels contre les règles douloureuses : Femme Actuelle Le MAG
  • Les douleurs qui précèdent ou accompagnent les règles sont appelées « dysménorrhées ».La « dysménorrhée primaire » apparaît dès les premières règles chez la jeune fille.La « dysménorrhée secondaire » apparaît ou réapparaît chez la jeune femme. www.pourquoidocteur.fr, Règles douloureuses : les dysménorrhées sont trop souvent négligées - Pourquoi Docteur
  • Les douleurs menstruelles, aussi appelées dysménorrhées, toucheraient 50 à 80% des femmes. Douleurs, fatigue, crampes… Que faire pour les soulager ? Quel traitement prendre ? Nos solutions pour comprendre les symptômes et calmer les règles douloureuses. aufeminin, Règles douloureuses : traitements de la dysménorrhée

Traductions du mot « dysménorrhée »

Langue Traduction
Anglais dysmenorrhea
Espagnol dismenorrea
Italien dismenorrea
Allemand dysmenorrhoe
Chinois 痛经
Arabe عسر الطمث
Portugais dismenorreia
Russe дисменорея
Japonais 月経困難症
Basque dysmenorrhea
Corse dismenorrea
Source : Google Translate API

Synonymes de « dysménorrhée »

Source : synonymes de dysménorrhée sur lebonsynonyme.fr
Partager