La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duumvirat »

Duumvirat

[dyymvira]
Ecouter

Définitions de « duumvirat »

Duumvirat - Nom commun

  • Système de gouvernement ou de pouvoir exercé conjointement par deux personnes possédant une autorité équivalente, souvent dans un contexte politique ou militaire.

    Le duumvirat ou le quattuorvirat ont remplacé toute autre forme de pouvoir suprême local dans les provinces gauloises durant le Haut-Empire.
    — Laurent Lamoine, Le pouvoir local en Gaule romaine

Étymologie de « duumvirat »

Du latin duumviratus (« membre d'une commission de deux personnes »), de duumvir.

Usage du mot « duumvirat »

Évolution historique de l’usage du mot « duumvirat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « duumvirat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « duumvirat »

  • Michèle Peyron, élue dans la Seine-et-Marne, a même une proposition pour celle qui devrait incarner l'une des jambes du duumvirat : Catherine Barbaroux, qui a dirigé En marche par intérim, après l'élection d'Emmanuel Macron et avant la mise en place de la direction collégiale temporaire. "C'est une femme de valeur, qui a de la bouteille et un sens très aigu de la politique", loue la députée, qui préfère voir Benjamin Griveaux et Christophe Castaner rester à l'exécutif.
    lejdd.fr — Griveaux et Castaner ne convainquent pas les députés pour prendre la tête d'En marche
  • Ce qui a été mis en place est une forme de duumvirat [gouvernement à deux têtes], où les deux chefs ont éclipsé le reste de l’exécutif par une progressive verticalisation du pouvoir. Les duumvirs [Luigi Di Maio, du Mouvement 5 étoiles, et Matteo Salvini, de la Ligue] ont fait et défait, aux dépens des ministres, réduits à exécuter par absence de légitimité propre. Ils se
    Courrier international — Salvini-Di Maio, un duo au bilan désolant

Traductions du mot « duumvirat »

Langue Traduction
Anglais duumvirate
Espagnol duumvirate
Italien duumvirato
Allemand duumvirat
Chinois 杜威
Arabe duumvirate
Portugais duumvirato
Russe дуумвират
Japonais duumvirate
Basque duumvirate
Corse duumvirate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.