Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duffelcoat »
Duffelcoat
Sommaire
Définitions de « duffelcoat »
Trésor de la Langue Française informatisé
DUFFEL(-)COAT,(DUFFEL COAT, DUFFEL-COAT) subst. masc.
Manteau trois-quarts, avec capuchon, en gros tissu de laine imperméabilisé (sur le modèle des trois quarts de la marine britannique). Vêtements conçus spécialement pour les jeunes : Anoraks, Duffelcoats, Culottes fuseau (Figaro,23 oct. 1952, p. 5, col. 1-2).
Prononc. et Orth. : [dœfœlko:t] ds Pt Rob. et Lar. Lang. fr.; [dœfəlko:t] ds Pt Lar. 1968 et Warn. 1968; [dœfœlkɔt] ds Rob. Suppl. 1970. D'apr. Dupré 1972, p. 748 et 749 la vraie prononc. angl. est [dœflkout] qui est imprononçable en fr. La forme flam. duffel est recommandée par les dict. angl. et amér., de préférence à la forme anglicisée duffle (cf. Dupré 1972, p. 748 et 749). Les 2 formes sont admises ds Rob. Suppl. 1970 et Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1952, 23 oct. (Publicité Sigrand ds Figaro, loc. cit.). Anglo-amér. duffle ou duffel-coat (1684 ds NED Suppl.2) composé du subst. duffel (également transcrit Duffield, duffil, duffle) « sorte de gros drap molletonné » (de Duffel, ville de Belgique située entre Anvers et Malines où l'on produisait ce drap 1677 ds NED] et du subst. coat « manteau ».
Phonétique du mot « duffelcoat »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
duffelcoat | dyfɛlkɔa |
Évolution historique de l’usage du mot « duffelcoat »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « duffelcoat »
-
Chez Prada comme chez Fendi ou Versace, il est masculin mais ceinturé. Chez Missoni il est ample et à motif géométrique. Chez Ermanno Scervino il est rehaussé de fil d'or. D'autres modèles pullulaient sur les podiums: cape, duffelcoat, poncho. Une seule règle: qu'ils soient longs.
ladepeche.fr — Mode à Milan: cinq tendances à retenir - ladepeche.fr
Traductions du mot « duffelcoat »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | duffelcoat |
Espagnol | abrigo |
Italien | montgomery |
Allemand | seesack |
Chinois | 短外套 |
Arabe | معطف واق من المطر |
Portugais | casaco de lona |
Russe | дафелькот |
Japonais | ダッフルコート |
Basque | alkandora |
Corse | mantellu |
Combien de points fait le mot duffelcoat au Scrabble ?
Nombre de points du mot duffelcoat au scrabble : 19 points