La langue française

Dualisation

Définitions du mot « dualisation »

Wiktionnaire

Nom commun

dualisation \dɥa.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de dualiser.
    • Cette reconstruction est profondément marquée par la dualisation de la société. — (Claudia de Oliveira Gomes, Réussir la note de synthèse, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dualisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dualisation dyalisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dualisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dualisation »

  • Le corps social a profondément muté. Englobé dans une vaste classe moyenne, déformé par un processus de dualisation de la société qui serait essentiellement structurée par des oppositions entre inclus et exclus, stables et précaires, urbains et ruraux et potentiellement en train d’imploser dans des replis communautaires identitaires. La centralisation des pouvoirs exacerbe le mouvement et conduit celles et ceux qui tiennent ce pouvoir, à se faire des idées inexactes sur les ressentis, sur les fractures et sur les besoins à satisfaire. La crise des « gilets jaunes » en a profondément donné lecture ! Le Monde.fr, Convention citoyenne : « Et si la société civile était l’investissement prioritaire de l’après-crise ? »
  • La lutte contre la dualisation sociale doit être une priorité. Dans toutes ses dimensions. » Alors que les négociateurs gouvernementaux entament leurs travaux, Estelle Ceulemans, secrétaire générale de la FGTB bruxelloise, souligne un constat alarmant. Celui des inégalités entre Bruxellois(es). « À Bruxelles, des besoins aussi fondamentaux que l’accès à un logement décent, aux soins de santé ou à un enseignement de qualité ne sont pas garantis pour une partie de la population. » Pour appuyer son plaidoyer, le syndicat publie un Baromètre du vivre en ville, qui aligne les statistiques édifiantes. Le Soir Plus, Estelle Ceulemans (FGTB Bruxelles): «La lutte contre la dualisation doit être une priorité» - Le Soir Plus
  • Dans l’économie mondialisée, le modèle de référence c’est plutôt le cadre très diplômé, mobile et vendant très cher ses compétences sur le marché du travail. La réalité, c’est que ce genre de société n’est rendue possible qu’à la condition qu’une armée de l’ombre s’occupe de leurs enfants après l’école ou nettoie leurs appartements. On peut aussi parler de la caissière du supermarché parisien qui reste ouvert jusqu’à 23 heures pour que le cadre supérieur puisse aller s’acheter un repas sous-vide en sortant du boulot. Cette organisation aggrave la dualisation du travail. On peut même parler de deux marchés du travail : le premier, celui des salariés qualifiés, et le deuxième auquel sont cantonnés tous ces salariés ou employés sous ou mal payés et mal protégés. Avec cette crise, on a fait rentrer chez eux bon nombre de «vainqueurs» de la mondialisation et on laisse dehors ceux qui sont en partie à leur service. Libération.fr, Camille Peugny : «Cette crise rend visibles ceux qui sont d’ordinaire invisibles» - Libération
  • Les logiques managériales dans la fonction publique ne sont pas sans effet sur les carrières. Les modalités d’avancement des cadres du public se transforment et favorisent l’individualisation des carrières et la dualisation des marchés du travail. , Les nouveaux fonctionnaires - La Vie des idées
  • Dès ses balbutiements - en pleine lumière médiatique - l'opération a été critiquée - plus ou moins en sourdine. En tant, d'abord, qu'elle participait de la dualisation de la protection sociale. En tant, ensuite, qu'elle n'inventait rien : son principe d'action « aller vers » relevant de la pratique des éducateurs de prévention spécialisée. En tant, enfin, que ce nouveau Samu n'était qu'un « taxi social », détourné par des personnes qui n'en avaient pas vraiment besoin. Les Echos, Opinion | Samu social de Paris, la révision nécessaire | Les Echos
  • La dualisation des services selon les prix fait directement écho au phénomène relevé ici ailleurs par Dominique Memmi qui constate le retour d’une « troisième classe » et la segmentation des usagers qui conduit à offrir aux uns des transports haut de gamme (« TGV Inoui » avec une attention portée sur l’accueil des passagers et un accès au wifi pendant le voyage) et aux autres des transports « low cost » (« trains Ouigo » centrés sur le strict minimum, la poubelle par exemple n’en faisant pas partie). , Le crépuscule des services publics - La Vie des idées

Traductions du mot « dualisation »

Langue Traduction
Anglais dualisation
Espagnol dualización
Italien dualizzazione
Allemand dualisierung
Chinois 二元化
Arabe ازدواجية
Portugais dualização
Russe dualisation
Japonais 二元化
Basque dualisation
Corse dualizzazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « dualisation »

Source : synonymes de dualisation sur lebonsynonyme.fr

Dualisation

Retour au sommaire ➦

Partager