La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « du coin »

Du coin

Définitions de « du coin »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

du coin \dy kwɛ̃\ invariable

  1. Qui est né dans l’endroit dont on parle.
    • Souvent originaire du coin, il connaît les problématiques et l’histoire de son territoire sur le bout des doigts et ne semble jamais à court d’idées pour sauver une gare, une ligne de train, une trésorerie, une Poste ou une maternité. — (Camille Bordenet, Solène Cordier et Solène Lhénoret, Les maires des petites communes, Don Quichotte fatigués, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2018)

Locution adjectivale - français

du coin \dy kwɛ̃\ invariable

  1. Qui est né dans l’endroit dont on parle.
  2. Qui habite dans l’endroit dont on parle.
    • A Vix vit Maurice Moisson, un agriculteur qui connaît comme le fond de sa poche les terres du coin. Il a noté, sur le lieu-dit des Moussenots, la présence de grosses pierres qui n’ont rien à faire dans un terrain argileux. — (Pierre Barthélémy, Des archéologues replongent dans la fabuleuse tombe celte de Vix, Le Monde. Mis en ligne le 19 septembre 2019)
    • (Péjoratif) Il est pas du coin ce type.[1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « du coin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
du coin dy kwɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « du coin » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « du coin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « du coin »

Langue Traduction
Anglais from the neighborhood
Espagnol de la esquina
Italien dal quartiere
Allemand aus der nachbarschaft
Chinois 从附近
Arabe من الحي
Portugais do bairro
Russe из района
Japonais 近所から
Basque auzotik
Corse da u vicinatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot du coin au Scrabble ?

Nombre de points du mot du coin au scrabble : 9 points

Du coin

Retour au sommaire ➦