Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « du coin »
Du coin
Sommaire
- Définitions de « du coin »
- Phonétique de « du coin »
- Fréquence d'apparition du mot « du coin » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « du coin »
- Citations contenant le mot « du coin »
- Images d'illustration du mot « du coin »
- Traductions du mot « du coin »
- Combien de points fait le mot du coin au Scrabble ?
Définitions de « du coin »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
du coin \dy kwɛ̃\ invariable
- Qui est né dans l’endroit dont on parle.
- Souvent originaire du coin, il connaît les problématiques et l’histoire de son territoire sur le bout des doigts et ne semble jamais à court d’idées pour sauver une gare, une ligne de train, une trésorerie, une Poste ou une maternité. — (Camille Bordenet, Solène Cordier et Solène Lhénoret, Les maires des petites communes, Don Quichotte fatigués, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2018)
Locution adjectivale - français
du coin \dy kwɛ̃\ invariable
- Qui est né dans l’endroit dont on parle.
- Qui habite dans l’endroit dont on parle.
- A Vix vit Maurice Moisson, un agriculteur qui connaît comme le fond de sa poche les terres du coin. Il a noté, sur le lieu-dit des Moussenots, la présence de grosses pierres qui n’ont rien à faire dans un terrain argileux. — (Pierre Barthélémy, Des archéologues replongent dans la fabuleuse tombe celte de Vix, Le Monde. Mis en ligne le 19 septembre 2019)
- (Péjoratif) Il est pas du coin ce type. [1]
Phonétique du mot « du coin »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| du coin | dy kwɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « du coin » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « du coin »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « du coin »
-
Chaque jour, des milliers d'objets se vendent et s'achètent sur les sites de petites annonces. Des produits les plus incroyables aux machins les plus anodins, autant d'objets pour autant d'histoires singulières. À l'occasion de son déménagement, Arnaud Faura a rencontré et questionné à l'improviste et sur le vif tous ceux qui sont venus lui acheter quelque chose. Dans chaque épisode, vivez avec lui une vente qui vous mènera bien plus loin que vous ne l'imaginez. À la rencontre des bons gens du coin!
Slate Audio — Les bons gens du coin: les épisodes à écouter sur Slate Audio | Slate.fr -
« Il ne se passe pas un repas d’après entraînement à Layrac sans qu’on raconte une anecdote, sur ou en dehors du terrain, de Jérôme, confie Mathieu de Carli, son grand copain de l’ASL. Il donnait beaucoup d’importance aux trois temps du rugby (avant-match, match, après-match). Avec tous les excès qu’on peut connaître. Mais c’était sa conception de ce sport avec ses valeurs ancestrales qui font perdurer l’image du rugby. Avec Jérôme, c’est une part de tout joueur du coin qui s’en va… »
ladepeche.fr — Décès d'un rugbyman en Lot-et-Garonne : "Avec Jérôme, c’est une part de tout joueur du coin qui s’en va…" - ladepeche.fr -
Les enquêteurs ont eu du flair en suivant un parfum de marijuana. Ils ont pu mettre la main sur «le plus grand dealer du coin» de Wasserbillig et sur le duo Loïc et Loïc.
Le Quotidien — Procès du «plus grand dealer du coin» de Wasserbillig : des limiers au nez fin -
« Ils m’ont expliqué qu’ils avaient picolé à l’auberge du coin et que, pour éviter les contrôles routiers, ils avaient décidé d’emprunter une autre route. Ils se sont alors retrouvés bloqués sur la piste de ski », témoigne le pisteur dans les colonnes du Progrès.
actu.fr — Insolite. Après avoir "picolé à l'auberge du coin", il emprunte une piste de ski en voiture | Actu Lyon
Traductions du mot « du coin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | from the neighborhood |
| Espagnol | de la esquina |
| Italien | dal quartiere |
| Allemand | aus der nachbarschaft |
| Chinois | 从附近 |
| Arabe | من الحي |
| Portugais | do bairro |
| Russe | из района |
| Japonais | 近所から |
| Basque | auzotik |
| Corse | da u vicinatu |
Combien de points fait le mot du coin au Scrabble ?
Nombre de points du mot du coin au scrabble : 9 points